"أنا عندي شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I've got something
• I've got nothing
• I have something

No, I've got something far more productive in mind for you.
أنا عندي شيء سيكون أكثر تأثيراً في ذهني أحضره لك

I've got something for you that I brought all the way from England.
أنا عندي شيء لك أنني جلبت على طول الطريق من إنكلترا.

Okay, well, either I've got something you've missed, or I've just wasted your time.
حسنا، حسنا، أما أنا عندي شيء كنت قد غاب عن بالك أو كنت فقط أضيع وقتك

I've got nothing to say to you.
أنا عندي شيء أقوله لك

I've got nothing right for you.
أنا عندي شيء حق لكم.

I've got something else for you girls to wear.
أنا عندي شيء آخر لَكم با بنات للبس

Well, if you're up for it, I've got something to show you.
حسنا، إذا أنت فوق له، أنا عندي شيء لتشويفك.

No, thanks. I've got something I have to do, but thanks. De nada.
أنا عندي شيء يجب أن أقوم به، لكن شكرا. هم بنوا منزل، حظيرة، هناك دائما عيدا.

I've got something I've got to deal with.
أنا عندي شيء أنا عندي للتعامل معها.

Luckily, I've got something up my sleeve.
لحسن الحظ، أنا عندي شيء تحت كمي

I've got something to protect too.
أنا عندي شيء أريد حمايته أيضا.

I've got something I'd like her to have.
أنا عندي شيء أنا أودّها أن يكون عندها.

- [ Scully] Mulder, I think I've got something here.
- [سكولي] مولدر، أعتقد أنا عندي شيء هنا.

I've got something special planned for the prince.
أنا عندي شيء خاص اخططه للأمير

I've got something for you too.
أنا عندي شيء بالنسبة لك أيضا.

Oh, I've got something for you.
أوه، أنا عندي شيء لكى.

I've got something for that.
أنا عندي شيء لذلك

I've got nothing to offer.
أنا عندي شيء لهذا العرض.

I've got nothing to write about!
أنا عندي شيء للكتابة عن!

I've got nothing.
أنا عندي شيء.

I have something I want to talk to you about.
أنا عندي شيء ما أريد أن أتكلم معك فيه