"أنا فقط أعتقد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I just think
• I just thought
• I just don't think
• I'm just thinking
• I-I just think

No, I just think that we should value all forms of life.
لا، أنا فقط أعتقد أننا يجب أن قيمة جميع أشكال الحياة.

I just think, like, can't you just be civil and rational?
أنا فقط أعتقد, ألا يمكنك أن تكوني متحضرة وعقلانية ؟

I just think we should be going after the people that leaked them, not the people that wrote them.
أنا فقط أعتقد أننا يجب أن يذهب بعد الشعب التي تسربت منها، وليس الشعب الذي كتب لهم.

I just think that there's a chance we're walking into something bigger.
أنا فقط أعتقد أن هناك فرصة نحن نسير إلى شيء أكبر.

I just thought if you were interested in something new, more unusual...
أنا فقط أعتقد لو أنك تريد شيىء جديد غير عادى,أكثر استثنائية000

Listen, Jess, I just think that we deserve another chance.
استمع، جيس، أنا فقط أعتقد أننا نستحق فرصة أخرى.

- I just think you're missing the big picture.
أنا فقط أعتقد أنك مُفتقد الصورة الكبيرة ؟

I just think you should take a breath and think this through.
أنا فقط أعتقد أنك يجب أن تأخذي نفسا وتفكرين في الأمر

I just think there are better things to do with our technology.
أنا فقط أعتقد أن هناك أشياء أفضل للقيام مع التكنولوجيا لدينا.

I just think we should find a bunch of supplies, and an abandoned house close by, and stay as long as we can.
أنا فقط أعتقد أن علينا العثور علي باقة من الامدادات ومنزلا مهجورا قريبا , و أن نبقي به علي قدر المستطاع

I just think you need to know what's being said.
أنا فقط أعتقد أنك بحاجة إلى معرفة ما يقال.

Look, I just think that if you see this going somewhere, you should just be straight with him before it's too late.
أنا فقط أعتقد أنك إذا رأيتي أن هذه العلاقة قد تنجح، عليك أن تكوني صريحة معه قبل أن يفوت الآون.

I just think it's weird when, you know, you have a one-on-one with her, when you're an associate and I'm a junior partner.
أنا فقط أعتقد أنه مقلق عندما ، أنت تعلم عندما تعقد اجتماعاً مغلقاً معها عندما تكون شريكاً عادي وأنا شريك ثانوي

I just think it's too much money to gamble.
أنا فقط أعتقد أنه الكثير من المال للمغامرة

I just think that tree lets critters inside the framework.
أنا فقط أعتقد أن الشجرة تسمح للمخلوقات داخل الإطار.

I just think you're think you're making all this up because you don't want me to drive.
أنا فقط أعتقد أنكِ تعتقدين انكِ تستفيدين من كل هذا لانك لا ترديني ان اقود.

I just think that people should be entitled to fail without the whole world knowing.
أنا فقط أعتقد أن الأشخاص من حقهم أن يفشلوا دون أن يعرف العالم بأكمله بالأمر

I just think we make a good team, and I don't wanna mess that up.
أنا فقط أعتقد أننا جعل فريق جيد، وأنا لا أريد أن فوضى ذلك.

I just think it would be easier on the kids than if we had a ceremony and started wearing rings.
أنها تلقي اللوم علي وأنا أعلم ذلك أنا فقط أعتقد بأنه سيكون من الأسهل على الاطفال

- I just thought maybe you could take it easy.
ماذا علي أن افعل؟ أنا فقط أعتقد ربما عليكِ أن تستريحي

I just don't think I got it in me anymore.
أنا فقط أعتقد أن ليس بإمكاني تحمله بعد الآن.

Yeah. I'm just thinking, maybe he decides to cover up the panther attack, kill Ron, make it look like a suicide...
نعم , كما تعرف , أنا فقط أعتقد بأنه ربما قرر

I-I just think that we're just really different, you know, um, like, you're, like, really dramatic and, like... weird.
أنا فقط أعتقد أننا مختلفان فعلا تعرفي ، أنتِ مثلا درامية حقا و مثلا ..