| Oh, you know, I just work 50 blocks that way, so I thought I'd come say hi to little Ernie here. | Open Subtitles | أنت تعلم؟ أنا فقط أعمل على بعد خمسين مبنى من هنا لذا فكرت في القدوم وقول مرحباً لأرني الصغير |
| I'm not with the FBI. I just work with them sometimes. | Open Subtitles | أنا لستُ مع التحقيقات المركزية, أنا فقط أعمل معهم بعض الأحيان |
| And I don't own the place or do the rentals; I just work the office a few days a week. | Open Subtitles | أنا لا أملك المكان ولا حتى المؤجرين أنا فقط أعمل هنا أيام فى الأسبوع |
| Of course, when it comes to magic, I just do this. | Open Subtitles | بالطبع عندما يكون الأمر بخصوص السحر, أنا فقط أعمل هذا.. |
| - No. I don't know what I want to do yet, so I'm just working and saving up. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أريد أن أفعل حتى الآن ، لذا ، أنا فقط أعمل وأدّخر |
| I'm just doing this thing where I use a slice of wisdom from someone else's life, to solve a problem in my own life. | Open Subtitles | -اوه, أنا فقط أعمل هذا الشيء .. حيث أقتبس شريحة من الحكمة.. من حياة شخص ما.. |
| No, I just work on the radio, that's all. Well, that's the thing. | Open Subtitles | لا , أنا فقط أعمل في الراديو ذلك كل شيء , حسنا , هذا كل شيء |
| I just work part-time for the landlord. | Open Subtitles | أنا فقط أعمل بدوام جزئي لدى المالك. |
| I just work with his mom, and now's not a very good time for me, so... | Open Subtitles | أنا فقط أعمل برفقة أمه و الآن ليس وقتاً مناسباً لي ...لذا |
| They run the place. I just work here. | Open Subtitles | إنهم يديرون المكان أنا فقط أعمل هنا. |
| Maybe I just work smarter than you. | Open Subtitles | ربما أنا فقط أعمل بذكاء أكثر منك |
| I just work with him, Molly. | Open Subtitles | أنا فقط أعمل معه , مولي |
| Whenever my life's a mess, I just do some housework. | Open Subtitles | حينما فوضى حياتي، أنا فقط أعمل بعض الشغل المنزلي. |
| Hey, I just do as I'm told. | Open Subtitles | يا، أنا فقط أعمل كيقال لي. |
| - What happens if I just do this? | Open Subtitles | - ماذا يحدث إذا أنا فقط أعمل هذا؟ |
| Right now, I'm just working on my demo, trying to get signed to a label, | Open Subtitles | في الوقت الراهن , أنا فقط أعمل على أستعراضي, أحاول أن أحصل على عقد تسجيل, أنت تعرفين ماذا أقول ؟ |
| Yep, I'm just working on my fitness. | Open Subtitles | أنا مدربه. صحيح، أنا فقط أعمل على لياقتي. |
| I'm just working on music stuff. | Open Subtitles | . أنا فقط أعمل على أشياء موسيقية |
| I'm just doing this FBI thing... to pay some bills before I get to my real career. | Open Subtitles | أنا فقط أعمل هذا شيء مكتب التحقيقات الفدرالي... لدفع بعض الفواتير قبل أن أصل إلى مهنتي الحقيقية. |
| I'm just doing the laundry. | Open Subtitles | أنا فقط أعمل الغسيل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 