"أنا في حالة سكر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm drunk
• I was drunk
• I'm really drunk
• I'm a drunk

Oh, there is no way I'm drunk enough for this.
أوه، لا توجد وسيلة أنا في حالة سكر كافية لهذا الغرض.

I'm drunk because I just had four shots of tequila.
أنا في حالة سكر لأنني فقط كان أربع طلقات من تكيلا.

I'm drunk as a donkey. I'm gonna walk you through this. Cool?
أنا في حالة سكر لذا أريدك أن تفعل هذا ، هل أنت موافق؟

I was drunk in a bar, called him an idiot.
أنا في حالة سكر في حانة، ودعا له احمق.

I was drunk and mad and stupid, but I told her I wouldn't tell anyone else, so it doesn't really make sense, right, that it's related to why she's gone?
أنا في حالة سكر وجنون وغباء، ولكن قلت لها إنني لن تخبر أحدا آخر، لذلك لا يجعل حقا معنى، الحق، أنه يرتبط السبب في أنها ذهبت؟

I'm really drunk.
أنا في حالة سكر حقا.

I'm a drunk, Jimmy.
أنا في حالة سكر دائم ، جيمي

Every time something good happens to me... you say it's some kind of madness or I'm drunk... or I ate too much candy.
.. في كل مرة يحدث شيء جيد لي .. أنتي تقولين إنه من الجنون أو أنا في حالة سكر أو أكلت الكثير من الحلوى

I'm drunk enough.
أنا في حالة سكر بما فيه الكفاية.

You fucking made me date you before the month and now I'm drunk.
جعلك سخيف لي التاريخ الذي... ... قبل شهر والآن أنا في حالة سكر.

I'm drunk as shit, I can't drive."
أنا في حالة سكر لا استطيع قيادة السيارة "

I'm drunk.
أنا في حالة سكر.

No, I'm drunk.
لا، أنا في حالة سكر.

Not like "I'm drunk and in Vegas"
ليس كـ " أنا في حالة سكر في لاس فيغاس "

I was drunk and was trying to get him in the car.
أنا في حالة سكر... وكان يحاول الحصول عليه في السيارة.

I was drunk.
أنا في حالة سكر.

I'm really drunk.
أنا في حالة سكر.