| If you don't hear from me by 9pm, then I'm in trouble | Open Subtitles | إذا لم تسمع اتصالاً مني بحلول التاسعة، إذًا أنا في ورطة. |
| - That's like crack to you. - I'm in trouble, aren't I? | Open Subtitles | ذلك ما يعجبك فيها - أنا في ورطة أليس كذلك ؟ |
| And now she knows I'm in trouble with work. | Open Subtitles | والآن أنها تعرف أنا في ورطة مع العمل. |
| Am I in trouble here or something? | Open Subtitles | وأنك تحبين معاشرة الرجال فحسب هل أنا في ورطة ؟ |
| You know, the adults making all the decisions around here. Why am I in trouble? | Open Subtitles | تعلمين, الكبار من يقوموا بتحديد القرار هنا لماذا أنا في ورطة ؟ |
| Am I in trouble already? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة بالفعل؟ |
| I did some bad things. And now I'm in trouble. | Open Subtitles | لقد اقترفت أفعالاً مٌشينة والآن أنا في ورطة |
| -But I... I'm in trouble, Mom. I am in trouble right now. | Open Subtitles | أنا في ورطة يا أمي أنا في ورطة بالوقت الراهن |
| I went in the ladies' room and almost pissed in the sink. I'm in trouble, man! | Open Subtitles | ذهبت لدورة مياه النساء وكدت أتبول في المغسلة، أنا في ورطة يا رجل |
| I didn't tell you the whole story, I'm in trouble. | Open Subtitles | لم استطيع ان اقول لك القصة كلها ، أنا في ورطة |
| Lee, I'm in trouble Need assistance! | Open Subtitles | لي , أنا في ورطة , أحتاج إلى المساعدة |
| I need your help. I'm in trouble. Please, let me in. | Open Subtitles | أنا في ورطة وأحتاج مساعدتك ، دعيني أدخل |
| I'm in trouble now, ain't I? | Open Subtitles | يا للهول أنا في ورطة الآن، أليس كذلك؟ |
| Am I in trouble again? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة ثانيًا؟ |
| Am I in trouble, officer? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة أيها الضابط؟ |
| Am I in trouble or something? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة أو شيء ما ؟ |
| Yes, hello. It's Miles. Am I in trouble? | Open Subtitles | أجل، مرحباً - أنا (مايلز)، هل أنا في ورطة ؟ |
| Am I in trouble? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة ؟ |
| Am I in trouble now? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة الآن |
| Am I in trouble or something? | Open Subtitles | أنا في ورطة أو شيء ما؟ |
| She'll think I'm some kind of weird, conniving creep. I'm screwed! | Open Subtitles | سوف تظن أني رجل غريب متآمر، أنا في ورطة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 