"أنا قد تكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I might be

Anyone know where I might be able to meet him?
أحد يعرف أين أنا قد تكون قادرة على مقابلته؟

I might be able to find the key to those chains.
أنا قد تكون قادرة على العثور على مفتاح لتلك السلاسل.

I might be able to force it to maneuver.
أنا قد تكون قادرة على إجبارها على المناورة.

Right, yeah well, if the bomb is armed, then yes, I might be able to pinpoint its location before it goes off.
الحق، نعم حسنا، إذا مسلحة القنبلة ثم نعم، أنا قد تكون قادرة على تحديد موقعها قبل ان تنفجر.

I might be able to locate a make and vendor.
أنا قد تكون قادرة لتحديد موقع جعل والبائع.

Sir, uh, Casey said I might be able to get a minute?
يا سيدي، اه، وقال كيسي أنا قد تكون قادرة على الحصول على دقائق؟

I might be young, but I'm already washed-up.
أنا قد تكون صغيرة، ولكن أنا بالفعل غسلها المتابعة.

You know, I might be able to hook you guys up if...
أنت تعرف، أنا قد تكون قادرة ربط يا رفاق حتى لو...

I might be able to use reference points to determine its location.
أنا قد تكون قادرة على استخدام نقاط مرجعية لتحديد موقعه.

I might be able to get rid of some of those chains.
أنا قد تكون قادرة على التخلص بعض تلك السلاسل.

Well,I might be able to keep you from going to jail if you tell me what else you've stolen from our store.
حسنا، أنا قد تكون قادرة على إبقاء لكم من الذهاب إلى السجن إذا كنت تقول لي ماذا كنت قد سرقت من المتجر.

If we can get to it, I might be able to hack the wireless relay box, and send out an S.O.S.
اذا كنا نستطيع الحصول عليه، أنا قد تكون قادرة على الإختراق مربع ترحيل لاسلكي، وترسل إلى S.O.S.

I just sat down, man I might be awhile.
أنا جلست، رجل أنا قد تكون لحظة.

I might be able to find them.
أنا قد تكون قادرة للعثور عليهم.

I might be able to get a visual on our target!
أنا قد تكون قادرة للحصول على البصرية على هدفنا!

I might be pregnant, Jesse.
أنا قد تكون حاملا، جيسي.

I might be able to help.
أنا قد تكون قادرة على مساعدة.

I might be Able To Come...
أنا قد تكون قادرة على تعال...