| No, I'm close to something. I can feel it. | Open Subtitles | لا ، أنا قريب من شيئاً ما هُنا ، أستطيع الشعور بذلك |
| I'm close to getting some big money, okay? | Open Subtitles | أنا قريب من الحصول على مبلغ كبير من المال ، أفهمتِ؟ |
| Oh, with people I'm close to, I'm an empath. | Open Subtitles | أوه مع الناس الذين أنا قريب منهم أنا اتعاطف معهم |
| Flash-bangs, body armor, heat-scopes. Am I close? | Open Subtitles | كشافات، دروع واقية، شاشات حرارية هل أنا قريب ؟ |
| Thank you. Am I close? Use this phone to track my location. | Open Subtitles | -هل أنا قريب حاول أن تتعقب هاتفي لتحدد موقعي |
| Look at me. I'm closer to the station because I'm taking the shortcut. | Open Subtitles | انظرا إلي، أنا قريب للمحطة لأنني أمشي بالطريق المختصر |
| I've come close a couple of times. In fact, I'm close now. | Open Subtitles | لقد فشلت عدة مرات، في الواقع أنا قريب الآن. |
| I'm close by. I'll just push my scooter home. | Open Subtitles | أنا قريب من المنزل سأقوم فقط بدفع دراجتي النارية |
| I'm close to the case, I've read the documents. | Open Subtitles | أبى , لِم ليس أنا ؟ أنا قريب من القضية .. |
| I'm close, but I may not get there in time. | Open Subtitles | أنا قريب ، لكنّي قد لا أصل إلى عندك في الوقت المناسب |
| With my grades, I'm close to being ineligible to do the one thing that I'm actually good at. | Open Subtitles | بدرجاتي , أنا قريب لكي أكون غير مؤهل لفعل الشئ الوحيد الذي أجيده |
| All right, give me another day, two days... I'm close. | Open Subtitles | حسنا، أمهلني يوما آخرا أو يومين ، أنا قريب من حلها |
| Just give me a blink if I'm close. | Open Subtitles | مجرد اعطاء لي طرفة إذا أنا قريب. |
| I'm close to full memory restoration. | Open Subtitles | أنا قريب من إستعادة الذاكرة الكاملة |
| I'm close to the case. | Open Subtitles | أنا قريب من القضية وقد قرأت الوثائق |
| Am I close enough? | Open Subtitles | هل أنا قريب بما فيه الكفاية؟ |
| Like a shorter version of Cameron Diaz. Am I close? | Open Subtitles | كنسخة مصغرة من كاميرون دياز) ، هل أنا قريب ؟ |
| So tell me, man... am I close? | Open Subtitles | أخبرنـي يارجل ، هل أنا قريب ؟ |
| I'm closer to the office, and I have the contacts. | Open Subtitles | أنا قريب من المكتب, وعندى البيانات. |
| ♪ How close am I ♪ | Open Subtitles | ? كم أنا قريب? |
| I'm a relative and I didn't get invited, okay? | Open Subtitles | أنا قريب وأنا لم تحصل على المدعوين، حسنا؟ |
| I'm near home, I'm going to bed. | Open Subtitles | أنا قريب من المنزل سأذهب للنوم |
| I mean, i love you so much, and I am so close to you. | Open Subtitles | أعني بأني أحبك جداً , و أنا قريب منك للغاية |
| I'm very close with James Sanchez, your old boss. | Open Subtitles | أنا قريب جدا مع جيمس سانشيز، مدرب القديم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 