"أنا لا آخذ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't take
• I'm not taking
• I do not take
• I never take

I don't take any comfort in the things I've done for you.
أنا لا آخذ أي راحة في الأمور التي أفعلها من أجلك

I don't take orders. I do things my way.
أنا لا آخذ أوامر أنا أقوم بالأشياء بطريقتي

I am not a soldier, I don't take orders, and you are not taking her.
أنا لست جنديا، أنا لا آخذ أوامر، وكنت لا تأخذ لها.

So, it'll be cash or check. I don't take credit cards.
إذاً , سيكون ذلك نقداً أم شيك أنا لا آخذ بطاقات إئتمان

I'm not taking orders from a God like that. I'm better than that.
أنا لا آخذ الأوامر من الرب أنا أفعل ما هو أفضل من ذلك

I don't take holidays or Saturdays off, only Sundays.
أنا لا آخذ عطلات أو أتوقف عن العمل يوم السبت أتوقف قفط يوم الأحد

And I don't take shit from some gang banging punk.
و أنا لا آخذ الهراء من حفنة من عصابة فاسقة مزعجة.

I don't take anything you say at face value.
أنا لا آخذ أي شيء تقوله في ظاهرها.

Just so we're clear, I don't take damaged goods.
لنكن فقط واضحين، أنا لا آخذ سلع متضررة

I don't believe in the government, and I don't believe in the government spending all its money, and hence I don't take any part of it.
أنا لا أثق في الحكومة ولا أثق بالحكومة بإنفاقها جميع أموالها وبالتالي , أنا لا آخذ أي جزء منه

I don't take orders from anyone, especially a man who couldn't save his own family.
. أنا لا آخذ أوامر مِن أى شخص وخاصةً الرجُل الذى لَم يستطع حماية عائلته

I don't take anything she says at face value.
أنا لا آخذ أيّ شئ تقول في المعنى الظاهري.

I don't take charity - l'm not racing for money
أنا لا آخذ إحسان فأنا لا أتسابق من أجل المال

I don't take orders from a guy with no face.
أنا لا آخذ الأوامر من رجل بلا وجه

I don't take anybody's money. Okay, Andrew?
أنا لا آخذ نقود الآخرين حسناً, أندرو؟

No. I don't take rides from strangers.
لا أنا لا آخذ الرحلات من الغرباء

I don't take the lawn with me when I go.
أنا لا آخذ العشب معي عندما أذهب

Don't worry about it. I got some more in the garage. I'm not taking that mess.
لا تقلقي بشأن ذلك حصلت على الكثير في المرآب , أنا لا آخذ هذه الفوضى

I'm not taking his side. I'm not taking any side.
. أنا لا آخذ جانبه . أنا لا آخذ أى جانب

I do not take death threats idly.
أنا لا آخذ تهديدات القتل على محمل الجد أتظن أن من أرسلها واحد مننا؟

I never take more than I can use. Oh, uh-- Before you leave, would you hand me my purse?
أنا لا آخذ إلا قدر استطاعتي قبل أن تذهبي, هلّا أعطيتني حقيبتي؟