"أنا لا أتذكر حتى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't even remember

I don't even remember the name I gave her!
أنا لا أتذكر حتى الإسم الذي أعطيته لها

I don't even remember their memory having them with me in my past Sameera.
أنا لا أتذكر حتى ذاكرياتهم و وجودهم معي سميرة

I don't even remember what we were talking about.
أنا لا أتذكر حتى ما كنا نتحدث عنه.

I don't even remember his name, so let it go.
أنا لا أتذكر حتى اسمه لذا دع الأمر يمضي

I don't even remember how I ended up here.
أنا لا أتذكر حتى كيف انتهى بي الأمر هنا.

I don't even remember why I asked you to stay now.
أنا لا أتذكر حتى بأنني طلبت منك البقاء الأن

Miss Dawson! I don't even remember taking her home. Is she okay?
الآنسة داوسون، أنا لا أتذكر حتى أننى صاحبتها لمنزلها هل هى بخير؟

- He was standing right where you are, and I was upset with him about something that I don't even remember.
- كان واقفا الحق أين أنت، و أنا مستاء معه عن شيء أنا لا أتذكر حتى.

I mean, I don't even remember proposing.
أعني، أنا لا أتذكر حتى اقتراح.

Oh, I don't even remember which word I put down.
أوه، أنا لا أتذكر حتى الكلمة التي وضعت

I don't even remember who went in after him.
أنا لا أتذكر حتى من الذي ذهب في أثره

I don't even remember ever being home in the first place, ever.
أنا لا أتذكر حتى وجودي في المنزل أبدا

I don't even remember what he looked like.
أنا لا أتذكر حتى وقال انه يتطلع مثل ما.

I don't even remember what I ate last night.
أنا لا أتذكر حتى ما أكلته بالأمس

I don't even remember what we did, really.
أنا لا أتذكر حتى ما فعلناه، حقا.

I don't even remember what Teddy looks like.
أنا لا أتذكر حتى ما يبدو تيدي مثل.

I don't even remember the last time I bought a pack.
أنا لا أتذكر حتى آخر مرة اشتريتُ علبة.

Come on, bro. I don't even remember three minutes ago.
هيا،أخي أنا لا أتذكر حتى

I don't even remember.
أنا لا أتذكر حتى.

I don't even remember doing it.
أنا لا أتذكر حتى يفعل ذلك.