"أنا لا أحب أن أكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't like being
• I don't like to be
• I do not like being

Trust me, I don't like being a part of this any more than you do.
ثقي بي أنا لا أحب أن أكون جزء مما تفعلينه

I don't like being embarrassed in front of my guests, young man.
أنا لا أحب أن أكون بالحرج في أمام ضيوفي، الشاب.

I don't like being in the same room as her.
أنا لا أحب أن أكون في نفس الغرفة مع ولها.

I don't like to be immodest, but this is actually a very good idea.
أنا لا أحب أن أكون غير متواضع , ولكن هذا هو في الواقع فكرة جيدة للغاية.

- I don't like being one step behind.
سأخبركِ شيئًا، أنا لا أحب أن أكون متخلفًا بخطوة

I don't like being here with you, I'd rather be with my friends.
أنا لا أحب أن أكون هنا معكم، أفضل أن أكون مع أصدقائي.

I don't like being so far in Zero's territory.
أنا لا أحب أن أكون هكذا الآن في الأراضي صفر و.

I don't like being out here like this.
أنا لا أحب أن أكون من هنا من هذا القبيل.

Okay, well, you know what? I don't like being the punchline of your joke.
أتعلمين أنا لا أحب أن أكون في إحدى مزحاتك

I don't like being alone with this guy, all right?
أنا لا أحب أن أكون وحدى مع هذا الرجل، حسنا؟ ممكن

I don't like being out of contact for these long periods of time.
أنا لا أحب أن أكون خارج الاتصال لهذه الفترات الطويلة من الزمن.

I don't like being out of the loop.
أنا لا أحب أن أكون خارج الحلقة

Look, I don't like being right.
انظر، أنا لا أحب أن أكون على صواب.

I don't like being out of the loop.
أنا لا أحب أن أكون خارج الصوره

And I don't like being lied to.
و أنا لا أحب أن أكون كاذبةً ايضًا

For the record, I don't like being put in the middle.
لأخذ العلم أنا لا أحب أن أكون بالوسط

I don't like being too comfortable.
أنا لا أحب أن أكون مرتبطاً جداً

I don't like to be the center of attention.
أنا لا أحب أن أكون .مركز الأنتباه

I don't like to be in public.
أنا لا أحب أن أكون في الأماكن العامة.

I do not like being in here ..
أنا لا أحب أن أكون هنا ..