"أنا لا أدخن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't smoke
• I'm not smoking
• I wouldn't smoke
• I never smoke

I don't smoke anymore and I'm not gonna be a liar.
أنا لا أدخن بعد الآن وأنا لا ستعمل يكون كاذبا.

But the weed is legal. I don't smoke. Pass.
لكن الحشيش قانوني أنا لا أدخن ، التالي

I don't smoke except when I'm on vacation. And even then, I only let myself smoke French cigarettes.
أنا لا أدخن إلاّ عندما أكون في اجازة وحتى عندئذ, لا أدخن إلا سجائر فرنسية.

"Hey, I don't smoke but I have ashtrays."
مهلا ، أنا لا أدخن ولكن لدي منافض السجائر

No, I... told you, I don't smoke. No coffee, no cigarettes.
لا، أخبرتك، أنا لا أدخن لا قهوه، لا سجائر

I don't smoke it myself, but I sure won't judge you.
أنا لا أدخن .. ولكن أنا متأكد أنني لن أحكم عليك

I'm not gonna smoke a bowl with you'cause I don't smoke.
أنا لا ستعمل الدخان وعاء معكم 'السبب أنا لا أدخن.

Keep it. I don't smoke those stinky things.
أحتفظ بها أنا لا أدخن تلك الأشياء الكريهة

And to this day, I don't smoke. Not because I'm scared of cancer.
وإلى هذا أليوم أنا لا أدخن ليس لأنني خائف من ألسرطان

Now, Anton, remember: I don't smoke. Your lipstick is smudged, shall I fix it?
من الآن، أنتون تذكر أنا لا أدخن أحمر شفاهك ملطخ، هل أصلحه؟

- Well, I never got a definite answer. - I don't smoke.
ـ حسناً ، لكني لم أتلقى أبداً رداً مؤكداً ـ أنا لا أدخن

I don't smoke. Why don't I smoke?
,أنا لا أدخن لماذا أنا لا أدخن؟

I told you, I don't smoke that shit.
,أخبرتك أنا لا أدخن هذا الهراء

I don't understand what we're betting. I don't smoke.
أنا لا أفهم على ماذا نراهن أنا لا أدخن

Oh, I don't smoke anymore, but I'll keep you company.
أنا لا أدخن بعد الآن ولكن سأرافقك

I don't smoke. I said that to get rid of him so I can get rid of you.
أنا لا أدخن ولكنى قلت له ذلك - لأتخلص منه لأري كيف أتخلص منك

"I don't smoke, but you should"?
أنا لا أدخن لكن أنت عليك أن تفعل؟

- I don't smoke! - But what about the guests?
أنا لا أدخن ولكن ماذا عن الضيوف ؟

I don't smoke Japanese cigarettes.
أنا لا أدخن السجائر اليابانية.

MOM, I'm not smoking.
. أمي ، أنا لا أدخن..

You know, I wouldn't smoke in the war.
أنت تعرف، أنا لا أدخن في الحرب

I just pulled over. I never smoke and drive, you know.
ركنت سيارتي هنا فقط أنا لا أدخن و أقود في نفس الوقت ، أتعرف ذلك