"أنا لا أعرف أين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know where
• I do not know where
• I wouldn't know where
• I don't even know where

I don't know where it ends But I know where it starts
أنا لا أعرف أين تنتهي ولكن أنا أعرف من أين تبدأ

I already told you, I don't know where the chip is.
لقد قلت لك سابقاً أنا لا أعرف أين هي الشريحة

I don't know where you're from, but you're not Komarov.
أنا لا أعرف أين أنت من، لكنّك لست كوماروف.

Agent Mulder, I don't know where you've developed this bizarre diagnosis, but I do believe you're in no position to continue here.
الوكيل مولدر، أنا لا أعرف أين عندك طوّر هذا التشخيص الغريب، لكنّي أعتقد بأنّك في الدّاخل لا موقع للإستمرار هنا.

I don't know where you grew up, whether your mum had a temper, your dad drank too much before dinner.
أنا لا أعرف أين ترعرعت أنت. سواء أمك كان لديها مزاج حاد, أبوك كان يشرب كثيرا قبل العشاء.

I don't know where you're going or what you're gonna do,
,أنا لا أعرف أين أنت ذاهب أو ماذا أنت بفاعل

I don't know where you grew up, but when somebody gives you a check for seven figures, you tend to remember...
أنا لا أعرف أين كبرت لكن , عندما يعطيك أحدهم شيك مكون من سبعة أرقام

I don't know where he is, if he's even still here.
أنا لا أعرف أين هو، إذا كان حتى لا يزال هنا.

Everyone thinks I can find this Cup, but I don't know where it is!
الجميع يعتقد انه يمكنني العثور على هذا الكأس ولكن أنا لا أعرف أين هو

I don't know where he went, but I don't think it was work.
أنا لا أعرف أين ذهب، ولكن أنا لا أعتقد أنه كان عمل.

I don't know where I am, please, if anyone can hear me, please help.
أنا لا أعرف أين أنا، من فضلك، إذا كان أي شخص يسمعني من فضلكم ساعدوني

Now, listen, saturation divers get paid well, but I don't know where all this guy's money goes.
الآن، استمع، غواصين التشبع يتقاضون رواتبهم بشكل جيد، ولكن أنا لا أعرف أين يذهب كل المال هذا الرجل

I swear to God, on my mother's grave, I don't know where my daughter is.
أقسم بالله, على قبر أمي أنا لا أعرف أين ابنتي

I'm very stressed. I'm upset. I don't know where my daughter is!
أنا مرهق,أنا منزعج أنا لا أعرف أين ابنتي

I don't know where he is, but I did see him again.
أنا لا أعرف أين هو ، لكنني رأيته مرة أخرى

It's just I don't know where they live.
أنا لا أعرف أين تعيش أسرتها أعرف فقط خليلها ، الذي يكون والد الطفل

I don't know where Shelly's punk kid is. And I don't care.
أنا لا أعرف أين طفل شيلي الشقي هو , وأنا لا أهتم

I don't know where he is Dudu. But I know where he goes.
أنا لا أعرف أين هو دودو ولكن أنا أعرف أين يذهب

I do not know where the money is, if it is what you think.
أنا لا أعرف أين هو المال لو هذا ماتفكر فيه

There are so many emotions in me, I wouldn't know where to start.
هناك العديد من العواطف فيّ، أنا لا أعرف أين أبدأ.

I don't even know where half that old stuff is.
أنا لا أعرف أين نصف عمر هذه الاشياء القديمة