| I don't even know why you're writing all this stuff down. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا تكتبين كل هذه الأشياء هناك |
| Honestly, I don't even know why we go to these stupid parties. | Open Subtitles | بصراحة، أنا لا أعرف حتى لماذا نذهب إلى هذه الأحزاب غبية. |
| I don't even know why Lisa wants to marry me. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا ليزا يريد الزواج مني. |
| I don't even know why I picked this stupid career. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا اخترت هذه المهنة الغبية |
| I don't even know why I called you that night. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا أنا دعا لك في تلك الليلة. |
| I don't even know why she likes me, but as long as she does, | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا يحلو لي، ولكن طالما هي لا، |
| I don't even know why you sitting out here with these... | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا كنت جالسا هنا مع هذه... |
| I don't even know why I'm bothering. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا أنا عناء. انا ممنوع من الخروج. |
| I don't even know why you bothered coming back. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا كنت ازعجت يعود. |
| I don't even know why we're fighting about this. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا نحن نتخانق حول هذا الموضوع |
| I don't even know why I went off on that guy right there. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا ذهبت باتجاه آخر على أن الرجل هناك حق. |
| I don't even know why they bother, with these mountains of filth. | Open Subtitles | , أنا لا أعرف حتى لماذا هم يهتمون بتلك الجبال من القذارة |
| I don't even know why I'm talking to you. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا أنا أتحدث إليك |
| I don't even know why you brought me here. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا أحضرتني الى هنا |
| Nevermind, I don't even know why I brought it up. | Open Subtitles | تجاهلي ذلك ، أنا لا أعرف حتى لماذا ذكرت ذلك |
| - I don't even know why I bought it. | Open Subtitles | أقصد،أنالا ... أنا لا أعرف حتى لماذا اشتريته. |
| Maggie, how can I help the returned when I don't even know why they're here? | Open Subtitles | ماجي، كيف يمكنني مساعدة عاد عندما أنا لا أعرف حتى لماذا هم هنا؟ |
| I don't even know why Clarice wants you here. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا تريدك كلاريس هنا ؟ |
| I don't even know why I had a crush on you, back a long time ago when I first met you... that you really cured me of. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا كان لدي صراع عليك ظهر منذ زمن عندما قابلتك أول مرة بأنّك عالجتني حقا |
| I don't even know why it started, bitch. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا نبدأ ايتها الكلبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 