"أنا لا أعرف ماذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know what
• I do not know what
• I just don't know what
• I wouldn't know what
• I-I don't know what
• I don't even know what
• I don't know about

I don't know what you boys are up to.
أنا لا أعرف ماذا تخططون لفعله ايها الأولاد

If this isn't it, then I don't know what else to do.
إذا كان هذا ليس هو، ثم أنا لا أعرف ماذا تفعل.

Look, Barry, I don't know what else I can do to prove to you I'm on your side.
نظرة، باري، أنا لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل لأثبت لك أنا على الجانب الخاص بك.

I don't know what that means and you know I don't.
أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك وكنت أعرف أنني لا.

Of course, Victor, but I don't know what to say.
وبطبيعة الحال، فيكتور، ولكن أنا لا أعرف ماذا أقول.

I don't know what I'd do if anything happened to you.
أنا لا أعرف ماذا سأفعل إذا حدث أي شيء لك

I don't know what the hell it is, but it ain't good.
أنا لا أعرف ماذا بحق الجحيم هو عليه، ولكنها ليست جيدة.

I don't know what you mean, giant, talking cigarette.
أنا لا أعرف ماذا تقصد، العملاقة، والحديث السجائر.

Look, I don't know what happened tonight, and I don't know why.
انظر , أنا لا أعرف ماذا حدث الليله ولا أعرف لماذا

I don't know. What were you doing at the hotel, Jake?
أنا لا أعرف ماذا كنت تفعل في الفندق يا جاك

Natalia, I don't know what to do. I'm guilty.
.ناتاليا، أنا لا أعرف ماذا أفعل .أنا مذنب

I don't know what's going to happen... but from the minute you wake up, keep your eye on me.
أنا لا أعرف ماذا يمكن أن يحدث ولكن من اللحظة التى تستيقظى فيها لا تبتعدى عن عينى

For some reason, Chadwick has yet to even ride a wave. I don't know what's going on.
لسبب ما، تشادويك لحدّ الآن لم تعتلي أي موجة , أنا لا أعرف ماذا يجري

You bring him now, I don't know what to do.
وأنت أحضرته الآن ، أنا لا أعرف ماذا أفعل

So I don't know what happened, I don't need to know.
إذن أنا لا أعرف ماذا حدث، لا أحتاج لمعرفة ذلك

Look, I don't know what to do, I don't have much money.
أنظري. أنا لا أعرف ماذا أفعل ليس لديَّ الكثير من المال

Ray, something weird is happening to me and I don't know what it is and I don't know how to make it go away.
راي ، شيئاً ما غريب يحدث لي و أنا لا أعرف ماذا هو بالضبط و لا أعرف كيف أن أجعله بعيداً عني

I don't know what that means, but I don't believe it.
أنا لا أعرف ماذا يعنى ذلك ولكنى لا أصدق ذلك

I don't know what to do. I'm terrible at casual sex.
أنا لا أعرف ماذا افعل أنا سيئة في الجنس العادي

If anything happens to Tony, I do not know what I'll do.
إذا حدث أي شيء لتوني , أنا لا أعرف ماذا سأفعل.

I just don't know what I'm doing out here anymore.
الوصول إلى البيت , أنا لا أعرف ماذا أفعل

I wouldn't know what to do if I were in your place, okay?
أنا لا أعرف ماذا أفعل لو كنت في مكانك، حسنا؟

Okay, I'm sorry,I-I don't know what to tell you,but he got away.
حسنا , أنا آسف , أنا من أنا لا أعرف ماذا أقول لك , لكنه تمكن من الهرب.

It's, like, I don't even know what's going on in your life. Are there any girls or...
أنا لا أعرف ماذا يحدث في حياتك هل من فتيات أو...

I don't know about you Eddie, but when a tries to kill me he crosses a line.
أنا لا أعرف ماذا بشأنك يا إيدي ولكن عندما يحاول رجل قتلي فإنه يتجاوز الحد