"أنا لا أعلم ما الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know what you
• I don't know what I
• I don't know what's
• I-I don't know what
• I don't know what he's

I don't know what you're talking about. I can't hear the ocean.
أنا لا أعلم ما الذي تتحدث عنه لا يمكنني سماع المحيط

I don't know what you're talking about, but, believe me, that's not going to happen.
أنا لا أعلم ما الذي تتحدثين عنه . لكن صدقيني هذا لن يحدث

I don't know what you have to complain about.
أنا لا أعلم ما الذي لديكِ لتشتكي منه

I don't know what I'll do if something happens to her.
أنا لا أعلم ما الذي سوف أفعله لوأنشيئاًماحدثلها.

Okay, I don't know what's going on-- something strange-- but if we just stick together, everything will be fine.
حسناً، أنا لا أعلم ما الذي يحدث هناك شيء غريب ولكن إن بقينا معاً، كل شيء سيكون على ما يرام.

I mean, I don't know what you're doing, but whatever it is, you look exactly the same way you did in high school.
اعني, أنا لا أعلم ما الذي تفعلينه لكن اياً كان هذا تبدين كما كنتي في المدرسه الثانويه

I don't know what you just said. I didn't read that far in the book.
أنا لا أعلم ما الذي قلته للتو لم أقرأ هذا في الكتاب

Look, I don't know what you're trying to do here, but I've done nothing wrong.
أسمع ، أنا لا أعلم ما الذي تُحاولُ فعلهُ هُنا لكني لم أفعل أي شيءً خاطئ

- I don't know what you're talking about. - Really?
ــ أنا لا أعلم ما الذي تتحدث عنه ــ حقاً ؟

I don't know what you're thinking coming here.
أنا لا أعلم ما الذي كنت تفكر فيه لتأتي هنا.

I don't know what you were just dreaming about, but it couldn't have been good.
، أنا لا أعلم ما الذي كُنتَ تحلم بهِ تواً لكن ليسَ ممكن بأن يكونَ جيداً

- I don't know what you're talking about. - No, of course you don't.
أنا لا أعلم ما الذي تتحدث عنه لا بالتأكيد لا تعلم

I don't know what you think you know, but my marriage has survived more suffering than someone like you could ever grasp.
أنا لا أعلم ما الذي تظنه و لكن زواجي نجا من معانات لم يكن لشخص مثلك أن يتحملها

I don't know what I did to piss you off, but I promise you, you don't want to start something here.
اسمع، أنا لا أعلم ما الذي فعلته لأثير غضبك ولكني أعدك بأنك لا تود أن تخوض عراكًا معي

I don't know what I'm signing, what I'm shooting.
أنا لا أعلم ما الذي أدخل فيه, ما الذي أقوم بتصويره

I don't know what I'm doing, okay?
أنا لا أعلم ما الذي أفعله حسناً ؟

I don't know what's going on. We checked the place up and down.
أنا لا أعلم ما الذي يحدث لقد فحصنا المكان من عاليه لأسفله

I don't know what's going on here, guys, but we bought this couch, and we're keeping it.
أجل , أنا لا أعلم ما الذي يجري هنا , يا رفاق ولكننا اشترينا الأريكة وسنحتفظ بها

I don't know what's going on here but it has nothing to do with me.
أنا لا أعلم ما الذي يدورُ هنا ولكن لا دخل لي بما يجري.

I-I don't know what's getting into you, but I-I'm-I like-
أنا لا أعلم ما الذي يدخلكِ.. ولكن أنا كأنني..

Quite frankly, sir, I don't know what he's talking about.
بصراحة, أنا لا أعلم ما الذي يتحدث عنه ؟