"أنا لا أكذب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 'm not lying
• I don't lie
• I am not lying
• I ain't lying
• I do not lie
• am not lying to

I'm not lying about what I saw, Agent McGee.
أنا لا أكذب حول ما رأيت عميل ماغي

I can't give it you back, I mean it's infected... and I'm not lying.
لا أستطيع أعادتها لك. أقصد, إنها مصابة. و أنا لا أكذب.

Mrs. Bednevik, I'm not lying. (cell phone chimes) I'll have someone come and remove that.
سيدة بيدنيفيك أنا لا أكذب سآتي بشخص لكي ينقل هذا

I don't lie to my parents, okay? I don't sneak around.
أنا لا أكذب على أهلي أنا لا أتسلل خارج المنزل

I am not lying about the fact that I love you and I want my life to be with you.
أنا لا أكذب فيما يتعلق بحقيقة أنني أحبك وأنني أرغب في أن تكون حياتي معكِ.

I swear I'm telling you the truth. I'm not lying to you.
أقسم أنني أخبركِ بالحقيقة يا سيدتي، أنا لا أكذب عليكِ

You sit down and calm down right now! Now listen. I'm not lying!
إجلس أنت واهدأ الآن وانصت إلي، أنا لا أكذب

I'm not lying. Look into it if you want.
أنا لا أكذب ، قومي بالنظر في ذلك إذا أردت

No,i'm not lying. I can prove it,look.
لا ، أنا لا أكذب أستطيع أن أثبت لك ، انظري

- I'm not lying to you. - Of course you're not.
أنا لا أكذب عليك - بالطبع أنتِ لا تكذبين -

But I'm not lying.
ولكن أنا لا أكذب لدي اعلان في متصفح الانترنت

I'm not lying to you. I'll tell you as soon as I know more.
أنا لا أكذب عليك أنا سأخبرك حالما أعرف المزيد

I'm not lying. I'm just not telling the truth.
أنا لا أكذب أنا فقط لم أخبره الحقيقة

I'm not lying to you. I didn't touch that girl.
أنا لا أكذب عليك أنا لم ألمس تلك الفتاة

Agents, arrest him. I'm not lying.
أيّها العملاء ، ألقوا القبض عليه أنا لا أكذب

I'm not trying to hurt anyone here. I'm not lying to you. This is smallpox.
أنا لا أحاول أن أذى أى شخص و أنا لا أكذب عليك هذا جدرى

No, sir. I don't lie. It's bad to lie.
. لا ياسيدي ، أنا لا أكذب ، الكذب أمراً غير جيد

The only difference between you and me is I don't lie to myself about who I am or what I'm willing to do to fight for what is right.
والفرق الوحيد بيني وبينك هو أنني أنا لا أكذب على نفسي حول من أنا، أو ما هم مستعدون للقيام للدفاع عن مبادئي.

I don't lie or keep things from my friends.
أنا لا أكذب أو أخفي أشياء عن أصدقائي

But I... am not lying about this.
..ولكن أنا أنا لا أكذب حول ذلك

Shit, I ain't lying. Soon as that motherfucking nine stopped talking...
تبا ، أنا لا أكذب ، بعدها توقفوا عن الكلام...

I do not lie. My mother was an astronaut.
تولسا، أنا لا أكذب عليك، أمي كانت رائد فضاء.

I am not lying to you.
‎أنا لا أكذب عليك