"أنا لا أَعْرفُ مَنْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know who

Battery's dead, so I don't know who it belongs to.
البطارية ميتة، لذا أنا لا أَعْرفُ مَنْ يَعُودُ إليه.

I don't know who you are, but you are not Jim.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنت، لَكنَّك لَسْتَ جيِم.

I don't know who you are or what you mean. Just get out of my car.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنت أَو ماذا تَعْني إخرج من سيارتِي.

I don't know who they were, but I can't talk on this phone.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ هم ، لَكنِّي لا أَستطيعُ التحدث على هذا الهاتفِ.

I don't know who the guy is pulling these strings, but I had finally gotten a meeting with the intermediary.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ الرجلَ يَسْحبُ هذه الخيوطِ، لَكنِّي أصبحتُ أخيراً إجتِماع بالوسيطِ.

I don't know who this girl is to you, Matt, but she's not who you think she is.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ هذه البنتِ لأنت، مات، لَكنَّها لَيستْ التي تَعتقدُ بأنّها.

I don't know who did this to him, but they sure are clever.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ عَمِلَ هذا إليه، لكن هم متأكّدون أذكياء.

I don't know who the fuck i'm angry at.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ Fuck أَنا غاضب مِنْ.

Han Ji-eun, I don't know who you are. Please leave.
هان جى اون، أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنت رجاءً إرحْلى.

I don't know who you are, but give it back now.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنت، لكن ارجعة الآن.

I don't know who you think you are,... .. but you just destroyed a building.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ تظن نفسك لَكنَّك حطّمتَ البناية فقط

I'm not talking to... Can you hold on a second? I don't know who that was.
لن أبقى هنا لحظة, أنا لا أَعْرفُ مَنْ أي نوعَ.

I don't know who I was kidding.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنا كُنْتُ أَمْزحُ.

I don't know who employed you.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ إستخدمتُك.

I don't know who paid him but whatever they paid him, it will be a dump truck full of cash.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ دَفع له... ... لكنمهمادَفعواله, سَتكُونُ شاحنة نفاية مليئة بالنقدِ.

I don't know who you think you are.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ تَعتقدُ بأنّك.

I don't know who Mike Schmidt is.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ مايك شميت.

I don't know who you're talking about.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنت تَتحدّثُ عنه.

I don't know who that is.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ هو

I don't know who she is.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ هي