"أنا لا تحصل على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm not getting
• I don't get
• I am not getting
• I ain't getting

I'm not getting the surgery to try and remove the tumor.
أنا لا تحصل على عملية جراحية في محاولة لإزالة الورم.

Mabel, I'm not getting out of this car right now.
مابيل، أنا لا تحصل على الخروج من هذه السيارة الآن.

'Cause I'm not getting a second chance, you know what I mean?
السبب ' أنا لا تحصل على فرصةثانية, كنتتعرفما أعنيه؟

I don't get a whole lot of action from women.
أنا لا تحصل على الكثير من العمل من النساء.

I don't, I don't get where you're going with this, Bob.
أنا لا، أنا لا تحصل على أين أنت ذاهب مع هذا، بوب.

I am not getting back into that clown car.
أنا لا تحصل على العودة إلى تلك السيارة مهرج.

I'm not getting any reception on my cellphone.
أنا لا تحصل على أي استقبال على هاتفي الخلوي.

I told you, I'm not getting my face on TV.
قلت لك، أنا لا تحصل على وجهي على شاشة التلفزيون.

I'm not getting out of town, and I'm serious.
أنا لا تحصل على الخروج من المدينة، وأنا جاد.

I'm not getting her involved in this.
أنا لا تحصل على المشاركة لها في هذا المجال.

As I said, I'm not getting any younger.
كما قلت، أنا لا تحصل على أي أصغر سنا.

- I'm not getting a damn cat on my leg.
- أنا لا تحصل على القط لعنة على ساقي.

I'm not getting any leads on this guy.
أنا لا تحصل على أي أدلة على هذا الرجل.

Matthew, I'm not getting a thing here.
ماثيو، أنا لا تحصل على شيء هنا.

I'm not getting a signal. What about you? No.
أنا لا تحصل على إشارة ماذا عنك؟

Sometimes I don't get Superman's emails for years.
في بعض الأحيان أنا لا تحصل على رسائل البريد الإلكتروني سوبرمان ل سنوات.

I don't get it though, I've still got another race to go.
أنا لا تحصل على الرغم من ذلك، ما زلت حصلت على سباق آخر للذهاب.

I don't get to get out very much.
أنا لا تحصل على الخروج من ذلك بكثير جدا.

I am not getting into a shootout with the SCPD.
أنا لا تحصل على في تبادل لاطلاق النار مع SCPD.

I am not getting married.
أنا لا تحصل على المتزوجين.

I am not getting a pulse.
أنا لا تحصل على نبضه.

No, I ain't getting you no friggin'star wars.
لا، أنا لا تحصل على لا فرجين 'حرب النجوم.