"أنا لا ستعمل يكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm not gonna be

I'm not gonna be able to storm that airliner.
أنا لا ستعمل يكون قادرا اقتحام أن طائرة.

I'm not gonna be so easy to put down, joe.
أنا لا ستعمل يكون من السهل جدا لاخماد، جو.

I'm not gonna be your goddamn trigger man.
أنا لا ستعمل يكون لديك الملعون الزناد رجل.

Yeah, well, I'm not gonna be missing any more family events for a while.
نعم، حسنا، أنا لا ستعمل يكون في عداد المفقودين أي المناسبات العائلية أكثر لفترة من الوقت.

I'm not gonna be a principal for the parents.
أنا لا ستعمل يكون مدير المدرسة للوالدين.

I'm not gonna be too sure until I look at some x-rays.
أنا لا ستعمل يكون متأكد جدا أنا حتى ننظر في بعض الأشعة السينية.

Uh, I'm not gonna be able to make it in today, man.
آه، أنا لا ستعمل يكون قادرا لجعله في اليوم، رجل.

I'm not gonna be able to come to a conclusion about this.
أنا لا ستعمل يكون قادرا على المجيء إلى استنتاج حول هذا الموضوع.

I'm not gonna be what I've turned into anymore.
أنا لا ستعمل يكون ما لقد تحولت بعد الآن.

I'm not gonna be a sociology major and I am not going to Colombia.
أنا لا ستعمل يكون علم الاجتماع الرئيسية وأنا لن كولومبيا.

I'm not gonna be the mom who makes the world's best cookies.
أنا لا ستعمل يكون أمي الذي يجعل من أفضل الكوكيز في العالم.

I'm just sorry I'm not gonna be around to watch you two attempt to handle this.
أنا مجرد آسف أنا لا ستعمل يكون حول لمشاهدة لكم اثنين محاولة للتعامل مع هذا.

I'm not gonna be a loser after all.
أنا لا ستعمل يكون الخاسر بعد كل شيء.

There's a possibility I'm not gonna be here this summer.
هناك وأبوس]؛ سا إمكانية أنا لا ستعمل يكون هنا هذا الصيف.

I'm not gonna be bullied anymore.
أنا لا ستعمل يكون للتخويف بعد الآن.

I'm not gonna be handling your treatment.
أنا لا ستعمل يكون التعامل مع العلاج.

I'm not gonna be the one reading them.
أنا لا ستعمل يكون واحد قراءتها.

I'm not gonna be able to lie.
أنا لا ستعمل يكون قادرا على الكذب.

I'm not gonna be happy.
أنا لا ستعمل يكون سعيدا.

I'm not gonna be that person.
أنا لا ستعمل يكون هذا الشخص.