"أنا لَمْ أَحْصلْ على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I didn't get

Oh, I didn't get that, but sure, I'm up for it.
أوه، أنا لَمْ أَحْصلْ على ذلك، لكن متأكّدَ، فوق له.

Ma'am, I didn't get a chance to say on the phone, but 38% of our kids have no regular child care arrangements.
سيدتي، أنا لَمْ أَحْصلْ على فرصة للقَول على الهاتف، لكن 38 % من أطفالِنا لَيْسَ لهُمْ ترتيبات رعايةِ الطفولة المنتظمةِ.

I didn't get the chance to know her as an adult.
أنا لَمْ أَحْصلْ على الفرصةِ لأراها بالغة

- Sorry. I didn't get your name. - Angel.
آسف أنا لَمْ أَحْصلْ على اسمِكَ ملاك ني ملاك لامو

I didn't get enough the first time around.
أنا لَمْ أَحْصلْ على كافيةِ المرة الأولى حول.

They said if I didn't get the stuff from Troy, they were gonna kill him.
قالوا إذا أنا لَمْ أَحْصلْ على المخدرات .مِنْ تروي، سيَقْتلونَه

I didn't get a clean shot right in the head.
أنا لَمْ أَحْصلْ على ضَربةُ صحيحة في الرأس.

Sorry, I didn't get a chance to call.
آسف، أنا لَمْ أَحْصلْ على فرصة للإتِّصال.

I didn't get punched at the interview, Mom.
أنا لَمْ أَحْصلْ على مثقوبِ في المقابلةِ، أمّ.

I didn't get a chance to try them all because creed poured my Bogota Sunrise in the plant.
أنا لَمْ أَحْصلْ على a فرصة لمُحَاكَمَتهم كُلّ لأن المذهبَ صَبَّ شروق شمسي في بوغاتا في النباتِ.

I didn't get accepted anywhere.
أنا لَمْ أَحْصلْ على مقبولِ أي مكان.

I didn't get a good look.
أنا لَمْ أَحْصلْ على نظرة فاحصة.

I didn't get one response, and I'm dead!
أنا لَمْ أَحْصلْ على رَدِّ واحد، وأَنا ميتُ!

I didn't get the job because someone gave me a bad reference.
أنا لَمْ أَحْصلْ على العملِ لأن شخص ما أعطاَني a إشارة سيئة.

I didn't get the name yet.
أنا لَمْ أَحْصلْ على الاسمِ لحد الآن.

I didn't get that vibe.
أنا لَمْ أَحْصلْ على ذلك الشعورِ.

I didn't get any hits, but the suspect has half her DNA in common at every marker with Mrs. Espinosa.
أنا لَمْ أَحْصلْ على أيّ ضربات، لكن المشتبه بهَ عِنْدَهُ نِصْفُ دي إن أي ها مشترك في كُلّ علامة مَع السّيدةِ Espinosa.

- No, I didn't get a look.
لا، أنا لَمْ أَحْصلْ على نظرة.

Yeah, I didn't get much sleep.
نعم، أنا لَمْ أَحْصلْ على النومِ الكافي .

I didn't get any letter.
أنا لَمْ أَحْصلْ على أيّ رسالة.