"أنا ما زلت هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm still here
• am I still here
• I am still here

Yes, I'm still here, and I'm single, and I'm absolutely 100% not interested.
نهم, أنا ما زلت هنا, ونعم أنا وحيدة ولست مهتمة على الأطلاق

They need to think I'm still here.
إنهم بحاجة إلى التفكير أنا ما زلت هنا.

I'm still here to kill anyone you want me to.
أنا ما زلت هنا لقتل أي شخص تريد مني أن.

You want it to go away, but I'm still here.
تريده أن يختفي ولكن أنا ما زلت هنا .

Why am I still here fighting?
لماذا أنا ما زلت هنا القتال ؟

No, I am still here.
لا، أنا ما زلت هنا.

I'm not going anywhere, I'm still here.
أنا لا أذهب إلى أي مكان / أنا ما زلت هنا

But we are still here. I'm still here.
ولكننا ما زلنا هنا و أنا ما زلت هنا

Very confused. I'm still here.
مرتبكة جداً، أنا ما زلت هنا

That's right, I'm still here.
هذا صحيح، أنا ما زلت هنا.

Yeah, I'm still here.
نعم، أنا ما زلت هنا.

That's why I'm still here.
لهذا السبب أنا ما زلت هنا.

I'm still here.
أنا ما زلت هنا.

I'm still here, right?
أنا ما زلت هنا ، صحيح ؟

No, no, no, I'm still here.
لا، لا، لا، أنا ما زلت هنا.

And I'm still here, outside, walking around.
و أنا ما زلت هنا بجانب المنزل

I've seen it and I'm still here.
لقد رأيتها و أنا ما زلت هنا.

Why am I still here?
لماذا أنا ما زلت هنا ؟

I am still here with you.
أنا ما زلت هنا معك.