| Well, to answer your question, Connie, apparently, I'm married to a man who thinks it's okay to inject an infant with steroids. | Open Subtitles | حسناً .. للإجابة على سؤالك , كوني على مايبدو .. أنا متزوجة من رجل |
| I am, um, I'm married to an orthopedic surgeon and I'm staring at my bone. | Open Subtitles | أنا متزوجة من جراحة عظمية، وأحدق الآن في عظمي. |
| Mrs. Beyonce Claus... and I'm married to Santa. | Open Subtitles | السيدة. بيونسي كلوز و أنا متزوجة من سانتا |
| I'm married to a mentally diseased, gambling psychopath. | Open Subtitles | أنا متزوجة من رجل مريض مختلا عقليا ويقامر |
| I am married to the most powerful man in the world, and I will not be threatened by my damaged brother who is unfit to rule. | Open Subtitles | أنا متزوجة من أقوى رجل في العالم ولن يتم تهديدي من قِبل أخي المهشم . والذي ليس بكُفُؤ للحكم |
| But that's all in the past, now that I married a doctor. | Open Subtitles | لكن ذلك كله كان في الماضي الآن أنا متزوجة من دكتور |
| My name is Brad and I'm married to my mom. | Open Subtitles | اسمي براد و أنا متزوجة من أمي. |
| I'm married to a chink myself, for Christ's sake. | Open Subtitles | أنا متزوجة من ثغرة نفسي، لأجل المسيح. |
| You ever stop and think, "Wow, I'm married to that guy"? | Open Subtitles | هل توقفت على الإطلاق وقلتي " واو ، أنا متزوجة من هذا الرجل" |
| 'Cause everybody knows I'm married to my work. | Open Subtitles | لأن الجميع يعرف أنا متزوجة من عملي |
| I think she woke up one day and went, "Damn, I'm married to Chuck?" | Open Subtitles | أعتقد بأنها أستيقظت يوماً و قالت, "أللعنة, أنا متزوجة من تشاك؟"َ |
| I'm married to a guy who almost beat me to death. | Open Subtitles | "أنا متزوجة من رجل يضربني حتى الموت" |
| But I'm married to someone who did. | Open Subtitles | ولكن أنا متزوجة من شخص فعل |
| I'm married to someone else. | Open Subtitles | أنا متزوجة من شخص آخر. |
| I'm married to someone else. | Open Subtitles | أنا متزوجة من شخص آخر. |
| I'm married to your father. | Open Subtitles | أنا متزوجة من أبيك. |
| I'm married to Ariadne. | Open Subtitles | أنا متزوجة من أريادن. |
| Son of a bitch. I'm married to CindyJo! | Open Subtitles | إبن العاهرة أنا متزوجة من CindyJo! |
| I am married to the president! | Open Subtitles | أنك قريبة جدا من الرئيس أنا متزوجة من الرئيس |
| I am married to a wonderful, wonderful man and I can't lose him, and, God, I never wanted to hurt him, but I can't live with the tremors and I can't stop grabbing men's-- | Open Subtitles | أنا متزوجة من رجل رائع ولاأريد خسارته . والله يعلم اني لاأريد أذيته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 