"أنا متعب من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm tired of
• I am sick of
• I am tired of
• I'm tired from

I'm tired of other people's decisions ruling my life.
أنا متعب من قرارات الآخرين التي تحكم حياتي.

I'm tired of finishing off nights in the garbage can.
أنا متعب من إنهاء كلّ اليالي في علب القمامة

I'm tired of getting the crap kicked out of me for nothing by guys who can't even fight!
أنا متعب من تلقي الضرب المبرح من أجل لا شيء بواسطة مقاتلين لا يستطيعون القتال حتى

I am sick of guys that can only think with their cocks.
أنا متعب من الرجال الذين يفكّرون فقط من خلال أعضائهم.

I am tired of pretending that I can run from this.
أنا متعب من التظاهر أنه يمكنني الهرب من هذا

I'm tired of this whole green zone shit.
أنا متعب من هذا كله القرف المنطقة الخضراء.

- I'm tired of being jerked around. - We should go to the police. Fuck the police!
أنا متعب من الوجود مهزوز هنا علينا ان نذهب الى الشرطة

I'm tired of being caught in the tangle of their lives.
أنا متعب من كوني عالق في تعقيدات حيواتهم

I'm tired of the way things are, as opposed to the way they should be.
أنا متعب من طريقه حدوث الاشياء ,ومعارض لكل ما يحدث

I'm tired of referring to him as The Man.
هى أولويتنا.أنا متعب من الاشارة له بالرجل.

I'm tired of life, Tia. I have the same rickety motorbike... the same irritating life...
أنا متعب من الحياة، تيا عندي نفس الدراجة البخارية المحلحلة نفس الحياة المزعجة اسكت

I'm tired of pounding on people, keeping my anger up all the time.
أنا متعب من قصف على الناس، إبقاء غضبي فوق دائما.

Hey, we can do that thing any time. I'm tired of doin'that thing. We're on.
نحن يمكن أن نفعل ذلك في أي وقت أنا متعب من عمل ذلك الشيئ

I'm tired of people getting killed.
، أنا متعب من الناس الذين يقتلون . أنا متعب من الذين يكذبون من أجل ذلك

I'm tired of pawning my clothes.
أنا متعب من حك الخرق الأربع التي أرتديها

I get that, but I'm tired of your answering machine.
أحصل على ذلك، لكن أنا متعب من جهاز تسجيل مكالماتك

I'm tired of taking orders from someone who obviously doesn't know what the hell she's doing.
أنا متعب من أخذ الاوامر من شخص ما

I'm tired of... being disappointed every single time I look in the mirror.
...أنا متعب من خيبت أملي كل مرة تقع عيناي .في المرآة

I am sick of closeted gays. It's 1982 now, guys, when are you gonna come out?
أنا متعب من المثليين المستقبلين, نحن في العام 1982, أيها الفتيان.

I am tired of juggling.
أنا متعب من القذف

When I want to play videogames she says "I'm tired from the hospital".
عندما أريد أن ألعب ألعاب الفيديو تقول "أنا متعب من المستشفى".