"أنا مثلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I like you
• I'm like you
• I'm just like you
• I am like you

Not everyone will be so glad I like you.
ليس الجميع سوف تكون سعيدة لذلك أنا مثلك.

I ain't doing all that cuddling and holding, acting like I like you.
أنا لا تفعل كل ذلك الحضن وعقد، يتصرف مثل أنا مثلك.

Jess likes you, so I like you, too, man.
جيس يحب لك، لذلك أنا مثلك أيضا، رجل.

Turns out I'm like you. I want things on my own terms, too.
في الحقيقة أنا مثلك أريد الأمور بناء على طريقتي

I'm just like you, I was there, too, remember? And...
أنا مثلك ، لقد كنت هناك أيضاً ، هل تذكر؟

♪ But I like you the best in one of my vests that you casually keep ♪
♪ ولكن أنا مثلك أفضل في واحدة من سترات منك ان تبقي عرضا ♪

I like you very much, but family interests come first, and there are other girls of the Dumas blood
أنا مثلك كثيرا، ولكن مصالح العائلة تأتي أولا، وهناك فتيات أخرى من الدم دوماس

I like you... a lot, and if there's anything holding you back in L.A., then just let me know.
أنا مثلك... الكثير، وإذا كان هناك أي شيء

Look, today has been terrible, Gabrielle, each version of it, but it's been worth it because today's the day I finally realized how much I like you.
انظروا، لقد كان اليوم الرهيب، غابرييل، كل إصدار منها، ولكن كان يستحق ذلك لأن اليوم ل اليوم أدركت أخيرا كيف بكثير أنا مثلك.

I like you, man. You got your priority straight.
أنا مثلك يا رجل الآمر من أولوياتي

I, like you, believe that mainstreaming is possible and essential, but Russell must be stopped.
و أنا مثلك أؤمن بأن التعميم هو ممكن و أمر أساسي. لكن يجب إيقاف راسل!

Listen, I like you, Archie. You got guts.
اسمع أنا مثلك ارشى انت تتحلى بالشجاعة

In New York City retail lingo, that meant "I like you too".
في نيويورك لغة المدينة التجزئة، ذلك يعني... أنا مثلك أيضا... .

"I like you very much, but if it doesn't please you,
"أنا مثلك كثيرا، ولكن إذا كان لا يرجى لك،

I like you and I like places like this.
أنا مثلك وأنا أحب مثل هذه الأماكن.

I hate the pig, but I like you.
أنا أكره الخنزير، ولكن أنا مثلك.

I like you my life is complicated enough.
أنا مثلك حياتي معقدة بما فيه الكفاية.

I like you more than those motherfuckers anyway, man.
أنا مثلك أكثر من تلك motherfuckers على أي حال، رجل.

I'm like you now, Cat. I can see in the dark.
أنا مثلك الأن أيها القط بأمكانى النظر في الليل.

Says the guy who forgot his son. Hey. I'm like you.
هذا قول الرجل الذي نسي أمر آبنه! أنا مثلك! لقد أصبحتُ مثلك.

I'm just like you. My head's still full of nonsense.
أنا مثلك تماماً رأسي لا يزال يملئه الهراء

I am like you. I'm still the same person, Mom.
أنا مثلك أنا مازلت نفس الشخص أمي