"أنا مجرد التفكير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I just thought
• I just think
• I'm just thinking
• 'm just thinking about

I just thought I should help out my big sis.
أنا مجرد التفكير في أن أساعد بها أختي الكبيرة.

Cece, I just thought of another reason why houses are better than apartments.
سيسي، أنا مجرد التفكير من سبب آخر لماذا المنازل أفضل من الشقق.

I just thought that you should know that some of your new guards are stopping girls for no reason
أنا مجرد التفكير التي يجب أن تعرف أن بعض الحراس الجديد يمنعون الفتيات من دون سبب

I just think your whole good catholic family thing is a cover.
أنا مجرد التفكير بك كله جيد الشيء عائلة كاثوليكية هو الغطاء.

I just think you should carry the torch on this.
أنا مجرد التفكير يجب حمل الشعلة في هذا الشأن.

I'm just thinking out loud, but sometimes,
أنا مجرد التفكير بصوت عال، ولكن في بعض الأحيان،

I just thought that maybe you wanted to talk to somebody to make sure that you understand the potential repercussions of your decision.
أنا مجرد التفكير أنه ربما أردت التحدث مع شخص للتأكد من أن تفهم تداعيات محتملة من قرارك.

I just thought she could save you some dough.
أنا مجرد التفكير انها يمكن ان يوفر لك بعض العجين.

I just thought it would add a little life to the room,
أنا مجرد التفكير أنه سيكون إضافة الحياة قليلا إلى الغرفة،

I just thought that would make you feel better about the regular-sex thing.
أنا مجرد التفكير التي من شأنها أن تجعلك تشعر بشكل أفضل حول الشيء الجنس العادية

I just thought that if I practice, then I could keep it from happening again.
أنا مجرد التفكير أنه إذا أنا الممارسة، ثم يمكن الحفاظ عليه من أن يحدث مرة أخرى.

I just thought that you'd like to see that buddy was doing okay.
أنا مجرد التفكير ان كنت ترغب في نرى أن الأصدقاء والقيام بخير.

I just thought it was time to check in and follow up on Danny's progress.
أنا مجرد التفكير انه حان الوقت للتحقق في ومتابعة التقدم داني.

Gosh, you know, I just thought maybe you could help me.
يا إلهي، كما تعلمون، أنا مجرد التفكير ربما كنت يمكن أن تساعدني.

I just thought she should have a follow-up with another obstetrician.
أنا مجرد التفكير أنها يجب أن تتبع مع طبيب التوليد آخر.

I mean, I just think you are totally inappropriate.
يعني أنا مجرد التفكير كنت غير مناسب تماما.

I just think you're the kind of person who likes a contingency plan.
أنا مجرد التفكير كنت من النوع يحب خطة طوارئ.

I just think that maybe you need more, like a professional.
أنا مجرد التفكير أنه ربما كنت بحاجة إلى المزيد، مثل المهنية.

I just think he's always trying to live up to that commitment.
أنا مجرد التفكير انه يحاول دائما أن ترقى إلى مستوى هذا الالتزام.

I just think maybe we should wait.
أنا مجرد التفكير ربما ينبغي لنا أن ننتظر.

I'm just thinking maybe you should find a guy that's more like a girl.
أنا مجرد التفكير ربما يجب أن تجد الرجل وهذا هو أكثر مثل فتاة.

I'm just thinking about my tape that you gave to the radio station.
أنا مجرد التفكير في الشريط الذي أعطيته إلى محطة الراديو.