"أنا مجرّد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm just
• 'm just a
• I am just
• I'm just-
• I'm merely a
• I'm simply a

I'm just a guy who wants to go home to his wife.
أنا مجرّد شخص يريد أن يذهب إلى المنزل ليكون مع زوجته

I'm just upset that I'm getting nowhere with Joshua.
أنا مجرّد منزعجة بأنّي أفشل تماما مع جاشوا.

Look, man, I'm just trying to take my family to the reunion.
إنظر أنا مجرّد أحاول أخذ عائلتي أسفل إلى إعادة لمّ الشمل

No, you were right in doing that. I was late. I'm just..
لا، كان معكى حق فى فعل هذا كنت متأخرا أنا مجرّد

We know this about me. I am just not cut out for this kind of drama.
نحن نعرف هذا عنيّ، أنا مجرّد لا أقطع لهذا النوع من المسرحيات

I'm just some crazy guy who Robbed your store one day.
أنا مجرّد رجل مجنون سرق متجرك في يوم من الأيام

I'm just a sad, lonely 45-year-oId With no ties to anyone.
أنا مجرّد رجل وحيد حزين بالـ45 دون روابط تجاه أحد

Though I'm just a humble mouse If I only had the height
مع ذلك أنا مجرّد فأر متواضع لو كان عندي الطول فقط

I'm just a lonely guy on his birthday who thought he had a friend, but I guess I don't.
أنا مجرّد رجل وحيد على عيد ميلاده الذي إعتقد بأن لديه صديق ولكن اعتقد انني لا أملك

I'm just an ordinary girl playing dress-up for a night.
أنا مجرّد فتاة عاديّة متأنّقة لهذه المناسبة

I'm just a middle schooler wearing Grandpa's tie.
أنا مجرّد تلميذ في الإعداديّة يضع ربطة عنق جدّه

I'm just a man who procures hard-to-find objects.
أنا مجرّد رجلٍ يكلّف بإيجاد الأغراض الصعبة.

I'm just an older single man that's never settled down.
أنا مجرّد رجلٌ عازب كبير بالسن والذي لم يستقرّ أبداً

I'm just an unemployed actor, and I don't know the lady, but can I ask something?
أنا مجرّد ممثّل عاطل، ولا أعرف السيّدة.. أيمكنني أن أطرح سؤالا ؟

I'm just curious-- was this the attempt of a criminal to keep his enemy close, or was he acting on orders?
أنا مجرّد فضولي هل كان هذا محاولة مجرم لإبقاء عدوه قريب

It has nothing to do with me. I'm just the old bag carrier around here.
لا علاقة لشيء بي أنا مجرّد ناقل حقيبة قديمة هنا

I'm not a security contractor. I'm just a truck driver. That's all.
لستُ متعاقد أمنيّ أنا مجرّد سائق شاحنة ليس إلا

I am just so excited to be a part of this.
أنا مجرّد متحمّس جدا لكي يكون جزء هذا.

I'm just-
أنا مجرّد ..

I'm merely a projection, a simulation based on your android's default settings.
أنا مجرّد إسقاط، محاكاة مبنية على الإعدادات الافتراضية لآليّتكم.

I'm simply a man, a man trying to do my job.
أنا مجرّد رجل رجل يحاول تأدية واجبه