| No, no, no, no, I'm crazy. Oh, my God, I'm crazy. | Open Subtitles | لا لا لا ، أنا مجنونة يا إلهي أنا مجنونة |
| I'm crazy about him, you'll have to meet him. | Open Subtitles | أنا مجنونة به , ينبغي عليكِ أن تقابليه |
| I am the gate lady. But the only thing I'm crazy about is leaving the past behind. | Open Subtitles | لكن الشيء الوحيد الذي أنا مجنونة حوله هو ترك الماضي خلفي |
| "Am I crazy, or is this the kidnapped lady?" | Open Subtitles | هل أنا مجنونة أم تلك هى السيدة المخطوفة؟ |
| Am I crazy, or was she trying to save them from us? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة أم كانت هي تحاول أن تحميهم منا ؟ |
| I'm insane if I think I can save this evening with pie. | Open Subtitles | أنا مجنونة لو اعتقدت أني أستطيع إنقاذ هذه الأمسية بفطيرة |
| Oh Matteo, I am crazy about you too. | Open Subtitles | أوه ماتيو أنا مجنونة بحبك أيضاً |
| I'm the kind of girl that goes to a late movie in the middle of the week. I'm crazy! | Open Subtitles | التي تذهب للسينما متأخرة بوسط الأسبوع، أنا مجنونة |
| And I'm crazy for lovin'you I'm crazy for tryin' | Open Subtitles | ^ وأنا مجنونة لأنني أحبك ^ ^ أنا مجنونة لأنني أحاول ^ |
| Yeah, well, I'm crazy for him. He's the love of my life. | Open Subtitles | نعم , حسنا أنا مجنونة به انه حب حياتي |
| And now, all I can think is, "Maybe I'm crazy like they are." | Open Subtitles | والآن كل ما أفكر في هو "ربما أنا مجنونة مثلهم" |
| Your whole "I'm crazy and the world's just a simulation" thing? | Open Subtitles | أنت بأكملك "أنا مجنونة "و العالم هو فقط محاكاة |
| I'm crazy too, but kiss me. | Open Subtitles | . أنا مجنونة أيضاً ، لكن قبلّنى |
| Am I crazy or do these cards smell faintly like urine? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة أو أن هذة البطائق تفوح منها رائحة مثل البول ؟ |
| Am I crazy to think that his composition could be based on autophony? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة لكي أعتقد بأنه يقوم بتكوين مقطوعته استناداً إلى ذاته ؟ |
| Am I crazy, or is your hand really small? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة أم أن يدك صغيرة جدا؟ |
| Am I crazy,jumping in so fast with archer? | Open Subtitles | أنا مجنونة,لإقامة علاقة بهذه السرعة مع آرتشر؟ |
| He may not even know I'm insane until he hears my feelings. | Open Subtitles | هو قَدْ لا يَعْرفُ حتى أنا مجنونة حتى يَسْمعْ مشاعرَي |
| "I am crazy about Almighty." | Open Subtitles | "أنا مجنونة سبحانه وتعالى." |
| What if I'm mad to think anyone can love a horrible little snob who can't mind her own business? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة لإعتقادي أن لا أحد سيحب تلك المتكبرة التي لا تستطيع عدم التدخل في شؤون الآخرين؟ |
| Am I nuts or are people staring at us? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة, أم الناس تحدِّق فينا؟ |
| Okay,now I am mad at you,and I still gotta go. | Open Subtitles | حسنٌ، الآن أنا مجنونة بك، وما زال عليّ الذهاب. |
| I am. Crazy for him, love him. | Open Subtitles | أنا مجنونة فيه , أنا أحبه. |
| My sayings aren't cute, my jokes aren't funny, and -- and you're gonna get sick of me once the kids leave and you realize how truly crazy I am. | Open Subtitles | ألفاظي ليست جميلة، نكاتي غير مضحكة، و... وستسأم مني بمجرد مغادرة الأولاد وتدرك إلى أي درجة أنا مجنونة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 