"أنا محقق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm a detective
• I'm an investigator
• I am a detective
• I am an investigator

I'm a detective with the worst performance record but one thing I know for sure
أنا محقق بأسوأ أداء لكن أمر واحد واثق منه

I'm a detective with the narcotics section of the Chicago Police Department.
أنا محقق من قسم المخدرات لقسم شرطة شيكاغو

I'm a detective. I know when people are lying.
أنا محقق, و أعرف عندما يكذب الناس علي

I'm an investigator working with Baron and Rosenberg, attorneys-at-law.
أنا محقق العمل مع البارون وروزنبرغ، النيابة في القانون.

I'm an investigator, and I was wondering if I could ask you a few questions about the night of May the 5th?
أنا محقق وكنت أتساءل ما إذا أستطيع أن أطرح عليك بعض الأسئلة بخصوص ليلة الخامس من مايو؟

I'm an investigator, and I was wondering if I could ask you a couple of questions about that.
أنا محقق.. و كنت اريد ان أسألك بعض الاشئلة حول هذا

I am a detective, it's what I do, I read people,
أنا محقق وأعلم ماذا أفعل، وأفهم الناس

I am an investigator, it's kind of what I do.
أنا محقق, هذا ما أفعله نوعاً ما

- Well, I'm a detective in this precinct, and I do other work, but I take care of this kind of thing too.
حسناً, أنا محقق في المخفر و أعمل أعمال آخر لكن أعتني بهذا النوع من الشيء أيضاً

I'm a detective and I solve crimes with the help of my robot partner.
أنا محقق, وأقوم بحل الجرائم مع مساعدة شريكي الآلي

I'm a detective, and you're badly injured.
أنا محقق شرطة، وأنتِ مصابة بإصابات بالغة...

I'm a detective. You know what a detective is, Lexie?
أنا محقق هل تعرفين ما المحقق " ليكسي " ؟

I'm a detective. That's what I do.
أنا محقق هذا عملي إذا خرق القانون

I'm a detective and a writer. It's good to have more than one profession.
أنا محقق وكاتب من الجميل الحضي بمهنتين

My name is ÍôÜíéåë ÌáëíôïíÜíôï. I'm a detective for the New York City Police Department.
أسمي "دانييل موندناتو" أنا محقق في قسم شرطة "نيويورك"

I'm an investigator with the district attorney's office.
أنا محقق مع مكتب المدعي العام.

I'm an investigator with the Subcommittee on Legislative Oversight of the U. S. Congress.
أنا محقق مع لجنة الرقابة التشريعية

Hey, I'm an investigator, dude, not a psychic.
مهلا ، أنا محقق ولست طبيب نفسي

I'm an investigator for the Educational Evaluation Service.
أنا محقق في إدارة التقييم التعليمية

I'm an investigator for the Educational Evaluation Service.
أنا محقق من أدراه التربيه والتعليم

I am a detective, you know?
أنا محقق, تعرف ذلك؟

After all, I am an investigator.
رغم كل شيئ , أنا محقق