"أنا معجبة به" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I like him
• I admire him

Listen, I like him a lot, but I don't believe a professional driver will make her happy.
إسمع، أنا معجبة به كثيراً، لكني لا أعتقد أن سائق محترف ليس لديه طموح سيسعدها

I really, I like him, and I'm tired of second-guessing something that feels so right.
أنا معجبة به حقاً، وأنا مرهقة من إعادة التفكير في شيء يُشعِرُ بالصواب.

Oh no, I like him fine, Johnny. I just don't date celebrities.
أنا معجبة به حقاً، لكنني لا أواعد المشاهير

- Well, I like him a lot, but do I love him?
-حسناً ، أنا معجبة به كثيراً لكن هل أحبه ؟

I admire him the way Robert Shaw admired the shark in "Jaws."
أنا معجبة به بحسب طريقة (روبرت شو) المعجب بالقرش في فيلم "الفكّ المفترس"

Sleep in the waiting room? - Look, I like him.
أنظري، أنا معجبة به أنا معجبة به حقاً

So? I like him. And he likes me, too.
أنا معجبة به وهو معجب بي أيضا

I like him a lot.
أنا معجبة به جدا

It's the guy I'm seeing and yes, I like him.
-إنه رجل أواعده ونعم، أنا معجبة به

I like him more than a lot.
أنا معجبة به أكثر من جداً.

Yes, I like him.
نعم، أنا معجبة به

I like him.
أنا معجبة به ..

I like him, Marianne.
أنا معجبة به ماريان

Yeah,I like him.
أجل، أنا معجبة به

Yeah. I like him.
أجل, أنا معجبة به

I like him... quite a lot.
أنا معجبة به .. كثيرا

- I like him too. - Hands off.
أنا معجبة به أيضا أبعدي يداك

Okay, yes, I like him.
حسناً, أجل, أنا معجبة به

I admire him greatly.
أنا معجبة به جداً.

I admire him.
أنا معجبة به.