"أنا معه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm with him
• am with him

No, I'm with him because what if you drove through a sudden vacuum?
لا، أنا معه لأن ما إذا كنت تسير في الفراغ المفاجئ؟

Sorry, anyway, I'm with him now and we're fine...
آسفة,على كل حال أنا معه الأن والأمور تسير بخير

Everyone knows about his parents. I'm with him because I want to be.
الجميع يعلم بشأن ما حدث لوالدية أنا معه الأن لأننى أرغب فى هذا

The Doctor wants you to live and I'm with him all the way.
الدكتور يريد لكم أن تعيشوا و أنا معه في ذلك

I am with him, or at least I will be.
بل أنا معه أو على الأقل سأكون كذلك

No, Jackie, I'm with him because I thought he wasn't like that.
كلا, جاكي, أنا معه لأنني كنت أظن أنه ليس كذلك

It's my cheat night, that's why I'm with him.
،إنها ليلتي الخالية من الحمية لهذا السبب أنا معه *خيانة=*

Yeah, I'm with him now. I'll call you from the plane.
أجل، أنا معه الآن سأتصل بك من الطائرة

I'm with him because he makes me feel good.
أنا معه لأنه يجعلني أشعر بشعور جيّد.

I'm with the DA's office. I'm with him.
أنا من مكتب النائب العام أنا معه.

A lot. Trust me, I'm with him, like, six hours a day.
ثقي بي، أنا معه ستّ ساعاتٍ يوميّاً.

Well, I'm with him right now.
حسنًا, أنا معه الآن

I'm leda Morgan, I'm with him.
أنا يدا مورغان، أنا معه.

I'm with him, though.
أنا معه علي الرغم من هذا

- Yes, sir. I'm with him now.
نعم يا سيدى أنا معه الآن

You think that's why I'm with him?
هل تظن أنه لهذا أنا معه ؟

Excuse me, I'm with him.
المعذرة ,أنا معه

Yes. I'm with him right now.
أجل، أنا معه الآن

I'm with him on the bus heading to Wan chai
أنا معه بالحافلة متجهين إلى "وان تشاي".

Yes, I'm with him right now.
نعم أنا معه الآن

No Bhaiyaji, nothing like that. I am with him.
لا "بياجي", لا شئ من هذا القبيل, أنا معه