"أنا نظيفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm clean
• I clean
• I am clean

But now I'm clean and I'm learning new things.
ولكن الآن ، أنا نظيفة وأتعلم أشياءً جديدة

I've passed all my tests. I'm clean.
لقد مررت بكل الاختبارات أنا نظيفة تماماً

- Anyways, I'm clean now, so I can come back.
- على أي حال، أنا نظيفة الآن، لذلك أستطيع أن أعود.

So I detoxed. You know, I'm clean now.
, إذا أنا خالية من المخدرات , أنتِ تعلمين . أنا نظيفة الأن .

I clean'em and then I sell'em back to the golfers.
أنا نظيفة 'م ثم أبيع' م العودة إلى لاعبي الغولف.

I am clean and sober... and that small amount of heroin I recently did did not affect my ability to listen and respond, if you want to talk about what's going on, which for fuck's sake, I, uh,
أنا نظيفة والرصين... وأن كمية صغيرة من الهيروين أنا فعلت مؤخرا لم يؤثر على قدرتي للاستماع والرد،

It's been over two weeks. I'm clean.
منذ أكثر من أسبوعين، أنا نظيفة

Pupils are good. See, I'm clean.
التلاميذ رائعون أترى أنا نظيفة

- I'm clean! I'm clean! I'm clean!
أنا نظيفة, أنا نظيفة, أنا نظيفة - جاستن -

For the record, I'm clean for a week.
لمعلوماتك أنا نظيفة لمدة أسبوع

I'm clean if you're worried.
أنا نظيفة إذا كنت قلقا.

I'm clean. I don't even drink anymore.
أنا نظيفة ولم أعد حتى أشرب

But I'm clean now.
ولكن أنا نظيفة الآن.

At least I'm clean again.
على الأقل أنا نظيفة ثانية

Well, I'm clean.
حسنا أنا نظيفة الآن

Screw you. I'm clean.
سحقاً لك، أنا نظيفة

Okay, I'm clean now.
حسناً، أنا نظيفة الآن

- I'm clean. - Can you do me a favour?
أنا نظيفة - أيمكنكِ أن تصنعِ لي جميلاً؟

- Suzie... - Horatio, I'm clean.
"سوي" - هوريشيو" أنا نظيفة" -

Look, I know I ain't so pretty right now, but I clean up good.
إسمع، أعرف أنني لست جميلة جداً حالياً لكن أنا نظيفة

Oh, I clean up nice.
أبدو جميلة و أنا نظيفة.

I am clean and sober, as you well know.
أنا نظيفة وصاحية ، كما تعلميـن