"أنا وشريكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• My partner and I
• Me and my partner
• partner and I had
• partner and I are

My partner and I witnessed that torchlight picnic you threw.
لقد شهدنا أنا وشريكي مهرجان المشاعل ذاك مساء أمس

Anyway, My partner and I'd get called out there... every weekend and one of us would pull her aside and say:
على أية حال، أنا وشريكي يتم استدعائنا هناك في كل عطلة نهاية الأسبوع وواحد منا يأخذها جانباً ويقول لها

According to the readings that My partner and I took today, yes, there is Coltan in your mine.
حسناً ، وفقاً للقراءات التي أخذناها أنا وشريكي اليوم نعم ، هناك معدن الكولتان في منجمك

Me and my partner were first on the scene.
أنا وشريكي كنا أول اثنين في موقع الجريمة

Frankly, it has Me and my partner looking sideways at our colleagues.
بصراحة، ذلك الأمر جعلني أنا وشريكي ننظر بتمعّن شديد في زُملائنا.

My partner and I are risking our careers to pursue it on our own time.
نخاطر أنا وشريكي بوظيفتنا بغية متابتعها في الوقت المخصص

My partner and I rescued a young boy from where he was imprisoned in his basement.
أنقذتُ أنا وشريكي فتى شاباً من حيث كان مسجوناً في قبوه

My partner and I wore them to keep our identities classified during our missions.
أنا وشريكي ارتدينا هذه الأقنعة لإبقاء هويّتينا سريّة في مهامّنا.

Well, uh, My partner and I had a look at the crime scenes.
أنا وشريكي ألقينا نظرة على مسارح الجريمة

My partner and I secured a suspect at a theater.
أنا وشريكي أحكمنا قبضتنا على مشتبه به بمسرح

My partner and I just busted a crack house, and it's not as scary as this.
أنا وشريكي داهمنا بيت للدعارة وهو ليس مخيفاً كهذه

My partner and I are having some disagreements over the direction of Nelson and Murdock.
أنا وشريكي نمر ببعض الخلافات حول المسار الذي ستتبعه شركتنا

In 2012, My partner and I flew to Egypt, hoping to pick up his trail.
في عام 2012 ، سافرنا أنا وشريكي إلى القاهرة آملين في اللحاق به والقبض عليه

My partner and I, we went through something with that shooting.
أنا وشريكي, مررنا خلال شيء بإطلاق النار ذلك.

My partner and I, we went through something with that shooting.
أنا وشريكي مررنا بشيء خلال حادثة إطلاق النار

As I told you, My partner and I are With the joint terror task force now.
كما أخبرتك، أنا وشريكي نعمل لدى قوة مكافحة الإرهاب الآن

But My partner and I had to educate ourselves in order to better service each other.
لكن أنا وشريكي علمنا أنفسنا كي نقوم برعاية بعضنا

Actually, Me and my partner were coming from another call, when we observed...
بالواقع، أنا وشريكي كنا قادمون من مكالمةآخرى،عندمالاحظنا..

In the line of duty, Me and my partner were chasing down a mysterious Kung Fu-master.
أثناء خدمتي كنت أنا وشريكي نطارد محترف في الكونغ فو غامض

We had a lead on some guns, so Me and my partner were pretty far out.
كان لدينا خيط إلى بعض الأسلحة، لذا أنا وشريكي كنّا بعيدين جدًّا.