"أنا وهو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He and I
• me and him
• him and me
• him and I
• both

He and I would have long talks about life.
أنا وهو كانت بيننا محادثات طويلة عن الحياة

He and I decided it's best for him not to play...
أنا وهو قررنا أنه من الفضل له أن لا يلعب

He and I have been sparring all year in this class.
لقد كنا نتجادل أنا وهو طوال العام فى هذا الفصل

I thought we had a chance, me and him, after you died.
..ظننتُ أنَّ لدينا فرصة، أنا وهو بعد موتك

I want him to know my hands till he thinks we the same, me and him.
أريده أن يعرف يديّ حتى يعتقد بأننا متماثلين، أنا وهو

It was always just me and him, and me and him, and I had to show him what could happen.
دائماً ماكنا أنا وهو فقط وأضطررت أن أريه ماقد يحصل

You should know, julian has some very definite opinions about the director, and like everything else, He and I want different things.
يجب , أن تعلم أن جوليان لدية اختيارات غريبة بشأن المخرجين وكل شىء أخر أنا وهو لدينا , أشياء مختلفة

He and I used to play high school football.
أنا وهو كُنـا نلعبُ كرة قدم بالمدرسة الثانويـة.

He and I were best friends in high school
أنا وهو كنا أفضل الأصدقاء في المدرثة الثانوية

He and I decided to settle it old school.
أنا وهو قرننا أن نُنهي الأمر بالطريقة القديمة

He and I have been spending time together outside of church.
أنا وهو قضينا بعض الوقتِ معاً خارج الكنيسة.

I mean, Carter's got his personal problems, but He and I built this company from nothing, he wouldn't jeopardize it.
و لكن أنا وهو بنينا هذه الشركة معًا من البداية،لم يكن ليخاطر بها

He and I have worked together for over a decade.
لقد عملت أنا وهو معا لأكثر من عقد من الزمان.

Anyway, if I am to succeed, then He and I are going to need all the help we can get.
على كل حال، إن أردتُ النجاح فعلينا أنا وهو الحصول على كل عون ممكن.

True, He and I had never been close and my recent review of being racist had only made things worse...
في الحقيقة، أنا وهو لم نكن مقربين جداً و مراجعتي المؤخرة عن "أن تكون عنصرياً"، زاد الطين بله

He and I were part of a task force targeting
لقد كنّا أنا وهو جزءاً من ...مجموعةٍ خاصة تستهدفُ

Just that it should fall to me and him to keep the peace at this dinner.
أن الأمر متوقف عليّ أنا وهو للإبقاء على السلام في هذا العشاء

Well, me and him get arrested one more time, we're tried as adults.
أنا وهو تم اعتقالنا مرة لقد حاولنا التصرف كبالغين

He'd wipe out everyone, and then it'd just be me and him, Iike always.
كان سيخرج الجميع من السباق، وسيظل أنا وهو فقط، كما هو الحال دائماً.

got pretty rough after everyone left and it was just... him and me, alone in the loft.
بعدما غادر الجميع وبقينا أنا وهو لوحدنا في الشقة

The coming terror serves that purpose, rendering us both something more than what we are.
الأهوال القادمة .. ستؤدي لهذه الغاية يجعلنا أنا وهو شيئاً أكثر ممّا نحن عليه