"أنا وهي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• she and I
• me and her
• the two
• her and me

That night, she and I were supposed to meet.
وكان يفترض بتلك الليلة أن نتقابل أنا وهي

Oh, my God, Dad, she and I built my engine together.
يا ربّاه يا أبي، أنا وهي بنينا مُحرّكي معاً.

she and I are married, so I think I'd know.
أنا وهي متزوجان لذا أعتقد بأنني أعرف لو كان هنالك طفل

And by the time the cops show, me and her will be gone.
وحين وصول الشرطة، سنكون أنا وهي قد رحلنا

And second, I really appreciate that everyone's rooting for me and her to be the new power couple.
وثانياً: أنا حقاً ممتن لأن .. الجميع يُشجعني أنا وهي لنكون الثنائي الرائع الجديد

The bad news is she and I had a little... encounter.
الأخبار السيئة هي أنه أنا وهي كان لدينا... لقاءً قصيراً.

Apparently, she and I are gonna be quite the team one day.
على ما يبدو، أنا وهي سنصبح فريق يوم واحد تماماً.

she and I could chat, I can show her around, introduce her to people.
أنا وهي يمكننا ان نتحدث ويمكنني ان أدلها في الارجآء و اقدمها للجميع.

Mister, although that is a very coarse word to describe what she and I have.
عاشق، إلا أنها كلمة خشنة جداً لتفسير ما نحظى به أنا وهي

And I'm sure if you were here, you'd tell me to run right through it, because this is my last chance to see if she and I will ever be more than best friends.
وأنا واثقة من أنه لو كنتَ هنا، فستخبرني أن أقفز باتجاه ذلك، لأن هذه آخر فرصة لي لأرى إن كنتُ أنا وهي

She's flowered, I assure you. she and I have discussed it at length.
إنها متفتحة، لقد ناقشنا هذا الأمر أنا وهي بإسهاب.

she and I had a place together in Kermit, Texas.
أنا وهي كان لدينا منزل في "كيرميت" بولاية "تكساس"

she and I ended things a long time ago.
أنا وهي أنهينا كل ما كان بيننا من زمن بعيد

As soon as I put the ring on my finger, abracadabra, all that stuff would disappear, and, well, it would just be me and her.
حــالما وضــــعت الخــــاتم في، إصبعي والذي كان كأنه تعويذة، ظننت أنّ كل تلك الأمور ستختفي، حسناً, سنكون أنا وهي فقط.

♪ me and her together, this was simple math ♪
♪ أنا وهي سوية ♪ ♪ هذه كانت حسبة بسيطة ♪

No, look, we have got a line in the sand, me and her.
على نفسك, أليس كذلك؟ لا, انظر, لدينا حدود بيننا, أنا وهي.

So you're not, like, bummed out about me and her giving it a go?
لذا إنكِ , لستِ حزينة بعلاقتنا أنا وهي أن تبدأ؟

I'm only interested on account of we're married now me and her.
أنا مهتم فقط على حساب أننا متزوجون الأن أنا وهي

me and her, we're, like, the best ones there by far.
أنا وهي, كنّا الأفضل الأوائل هناك بعيداً

It can be difficult, passing the time in a place like this, just the two of us.
أحيانًا يشقُّ قضاءُ الوقت بقصر كهذا، وحدنا أنا وهي.

Said he'd do her, her and me if I didn't, but I still didn't do it.
قال إنه سيقتلني أنا وهي إذا لم أقتلك ولكنني لم أفعلها مع ذلك