"أنا ووالدتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Your mother and I
• Your mom and I
• mom and I are
• your mom and me
• me and your mom
• mother and I are

Even if Your mother and I can resuscitate his body,
حتى لو تمكن أنا ووالدتك من إعادة إنعاش جسده

Your mother and I were turning the house over looking for these earrings she loved.
كنا أنا ووالدتك نقلب المنزل رأساً على عقب باحثين عن الأقراط التي أحبتها

On top of that, Your mother and I have decided to put you on punishment.
بالإضافة إلى ذلك، أنا ووالدتك قررنا ما هو قصاصك

Son, Your mom and I are trying to decide between pizza and Chinese food. - What do you think?
أنا ووالدتك نحاول أن نقرر بين البيتزا و الطعام الصيني

No, son-- the pizza parlor is where Your mom and I are going afterwards.
لا يا بني، مطعم البيتزا هو حيث سنذهب أنا ووالدتك بعد ذلك

Your mother and I foresaw the coming calamity and we took certain steps to ensure your survival.
توقعنا أنا ووالدتك الكارثة القادمة، واتخذنا خطوات معينة لضمان بقائك على قيد الحياة.

Your mother and I believed Krypton lost something precious.
اعتقدنا أنا ووالدتك أنّ كريبتون قد فقد شيئًا ثمينًا،

Okay? And yes, if Your mother and I were so inclined, we would participate.
حسنُ، وبالطبع لو شعرنا أنا ووالدتك بالميول لهذا الأمر سنشارك بالطبع.

Your mother and I maintained a special relationship until the day she died.
أحتفظت أنا ووالدتك بعلاقة خاصة حتى يوم وفاتها.

Your mother and I had to escape in the night like criminals.
كان علينا أنا ووالدتك أن نهرب خلال الليل كالمجرمين.

I know how difficult this is for both of you, but Your mother and I are going to work through this, okay?
أنا أعلم كم هذا صعب بالنسبة لكما أنا ووالدتك سنتخطى ذلك , حسنا ؟

Your mother and I were gonna keep this a secret, but...
أنا ووالدتك أردنا أن نبقي هذاالأمرسراً،ولكن ..

- Yeah. ... if you don't mind. Your mother and I have come up with a proposition and I happen to think it's a terrific idea...
أنا ووالدتك اقترحنا فكرة وأعتقد أنها فكرة رائعة

Reading about the weather changes. In times when Your mother and I are asleep, You gotta take the helmet.
إنه لمن العظيم كيفية تحول الأشياء عندما نكون قد توفينا أنا ووالدتك عليك أن تهتم بنفسك و تواجه العالم الخارجي لوحدك

When Your mother and I were courting, we used to take long walks in the park.
عندما كنا أنا ووالدتك نتغازل، كنا نتمشّى طويلاً في الحديقة

- You know, Your mom and I broke up once.
- اتعلمى , أنا ووالدتك كسرنا واحدا من قبل

Your mom and I had an agreement when you came to live here.
أنا ووالدتك كان لدينا اتفاقية عندما أتيتِ للعيش هنا

Well, Your mom and I haven't always gotten along.
أنا ووالدتك لم نكن على وفاق منذ وقت طويل

Look, I know it's hard on you-- your-- your mom and me working so much.
اسمعي، أعلم أن عملنا الكثير أنا ووالدتك .كان صعبًا عليك

I'm not wasting my time, because me and your mom, we're just friends.
أنا لا أضيع وقتي لأني أنا ووالدتك مجرد أصدقاء فقط هذا جيد..