"أنا يمكن أن أخبرك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can tell you
• I could tell you

I can tell you that without even looking at him.
أنا يمكن أن أخبرك السبب حتى بدون النظر إليه

Yeah. Take a hell of a lot more than that. I can tell you that much.
أخذت أغلب الكمية أنا يمكن أن أخبرك أكثر من ذلك.

Then where the hell is the money? If you shut up for five minutes,I can tell you where the money is.
إذا سكت لخمس دقائق أنا يمكن أن أخبرك أين المال

Which is about as much as I can tell you about him.
الذي حول نفس قدر كما أنا يمكن أن أخبرك عنه.

Even if I could tell you why, you would not understand.
حتى إذا أنا يمكن أن أخبرك الذي، أنت لا تفهم.

Well, sir, I think I can tell you what's going on.
حسنا، سيد، أعتقد أنا يمكن أن أخبرك ماذا يجري.

I can tell you WHAT I SAW, BUT I DON'T THINK THERE'S A MAN HERE WHO CAN TELL YOU WHAT HAPPENED.
أنا يمكن أن أخبرك الذي رأيت، لكنّي لا تفكّر هناك رجل هنا من يستطيع إخبارك الذي حدثت.

I'm not much of a public speaker, ladies and gentlemen, and some of you are probably wondering how I can tell you anything about your hostess that you don't already know.
أنا , ، ليس كثير ناطق عام، أيها السيدات والسادة، , , و البعض من أنك من المحتمل تسائل كم أنا يمكن أن أخبرك أي شئ حول مضيفتك

I can tell you without a doubt that you're not responsible for any of that weather.
أنا يمكن أن أخبرك بدون شك بأنّك ليس مسؤول عن أيّ ذلك الطقس.

You can throw that crap away...'cause I can tell you right now, this guy's a liar.
أنت يمكن أن ترمي تلك الفضلات بعيدا... ' يجعل أنا يمكن أن أخبرك الآن، كذاب هذا الرجل.

I can tell you that she's in a safe place, Agent Doggett.
أنا يمكن أن أخبرك بأنّها في الدّاخل a مكان آمن، الوكيل دوجيت.

I can tell you that much.
. أنا يمكن أن أخبرك بذلك كثيراً

- I can tell you what killed him, strictly speaking.
- أنا يمكن أن أخبرك الذي قتلته، على وجه التحديد.

That's all I can tell you.
ذلك كلّ أنا يمكن أن أخبرك.

I can tell you where to find him.
أنا يمكن أن أخبرك أين تجده.

I can tell you I know this.
أنا يمكن أن أخبرك أعرف هذا.

I can tell you.
أنا يمكن أن أخبرك.

I can tell you whatyou want. You want...
أنا يمكن أن أخبرك حاجة whatyou.

I could tell you what it was like with me and Wildfire.
أنا يمكن أن أخبرك ما هو كان حبّ معي وحريق هائل.

I could tell you I was innocent, but you'd assume I'm lying.
أنا يمكن أن أخبرك أنا كنت بريء، لكنّك تفترض أكذب.