"أنا يمكن أن تساعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can help
• I could help

It's not like I can help you hack a military computer.
انها ليست مثل أنا يمكن أن تساعد لك الإختراق جهاز كمبيوتر العسكري.

I can help a lot of people that way.
أنا يمكن أن تساعد الكثير من الناس بهذه الطريقة.

Samar, my dear, bump in the road I can help smooth over, or have the clouds finally parted and this is a social call?
سمر ، يا عزيزي، عثرة في الطريق أنا يمكن أن تساعد على تخفيف ، أو لديك الغيوم افترقنا أخيرا و هذا هو دعوة الاجتماعية؟

I can help with wedding stuff.
أنا يمكن أن تساعد مع الاشياء الزفاف.

I was thinking, uh... maybe I could help out with the tuition.
كنت أفكر أه ربما أنا يمكن أن تساعد مع الرسوم الدراسية.

- Oh, not if I can help it, but somebody needed to come save your ass.
- أوه، لا إذا أنا يمكن أن تساعد في ذلك، ولكن شخص ما انه لا بد من إنقاذ الحمار.

- I can help with something- no, I just, just give me a minute okay?
- أنا يمكن أن تساعد في شيء - - لا، أنا فقط، فقط أعطني دقيقة واحدة بخير؟

Oh, I can help you out with your test, but miss marconi is on her own with her...
أوه، أنا يمكن أن تساعد على الخروج مع الاختبار الخاصة بك، ولكن يغيب ماركوني هو على بلدها معها...

Whatever it is, maybe I can help.
مهما كان، ربما أنا يمكن أن تساعد.

I can help brainstorm.
أنا يمكن أن تساعد في طرح الأفكار.

Yeah, over... yeah, I can... anyway I can help.
نعم، على ... نعم، أستطيع ... على أي حال أنا يمكن أن تساعد.

I can help.
أنا يمكن أن تساعد.

I can help with this.
أنا يمكن أن تساعد في هذا.

- Not if I can help it.
- لا إذا أنا يمكن أن تساعد في ذلك.

I can help too.
أنا يمكن أن تساعد أيضا.

- If I can help in any way...
- إذا أنا يمكن أن تساعد بأي شكل من الأشكال...

Well, maybe I could help fill you up with self-confidence.
حسنا، ربما أنا يمكن أن تساعد في سد كنت مع الثقة بالنفس.

Someone I really thought I could help befriend.
شخص اعتقدت حقا أنا يمكن أن تساعد في اقامة علاقات صداقة.

They told me that I could help save mark.
قالوا لي أن أنا يمكن أن تساعد في إنقاذ علامة.