| Wait a minute, baby, is this cake chocolate? | Open Subtitles | أنتظري لحظة, يا عزيزتي, هل هذه كعكة شوكلاتة؟ |
| Wait a minute, are you saying someone other than the mother has rights during the pregnancy? | Open Subtitles | أنتظري لحظة هل أنتِ تقولين بأن أحداً غير الأم لديه حقوق أثناء الحمل؟ |
| Wait a minute -- you said yes... just... yesterday? | Open Subtitles | أنتظري لحظة, هل قلتي نعم بالأمس فقط ؟ |
| Wait a second. Katie's heart rate was normal, right? | Open Subtitles | أنتظري لحظة, معدل نبضات قلب كيتي كان طبيعياً, صحيح؟ |
| That's not what I'm saying! Hang on a second! Please! | Open Subtitles | هذا ليس ما أنا قلته، أنتظري لحظة |
| Hold on a second. | Open Subtitles | أنتظري لحظة ربما هناك بعض الأشياء |
| Wait a minute. Oh, my God. I cannot believe what an idiot I am. | Open Subtitles | أنتظري لحظة, يا إلهي لا أستطيع تصديق كم أنا أبله |
| Wait a minute. Are you responsible for this, Mom? | Open Subtitles | أنتظري لحظة, هل أنتِ مسئولة عن هذا يا أمي؟ |
| Wait a minute. What... What kind of work did you do? | Open Subtitles | أنتظري لحظة أي نوع من العمل قمتي به؟ |
| Wait a minute. Let me say one thing: | Open Subtitles | أنتظري لحظة دعني أقول شيء واحد |
| Yeah-- hey, Wait a minute. | Open Subtitles | أجل... أنتظري لحظة أنتظري لحظة كنتي تتجولين بالحول... |
| Wait a minute. How do you know who it is? | Open Subtitles | أنتظري لحظة كيف أمكنك أن تعرفي الأب؟ |
| Go get your things, Greta. Wait a minute. What's this boot camp stuff? | Open Subtitles | أنتظري لحظة ما هو معسكر الكتب هذا ؟ |
| - Wait a minute, will ya? - lt's freezin'! Watch out. | Open Subtitles | .أنتظري لحظة .أحترسي الجو بارد جداً |
| No...Wait a minute...what is your name...'? | Open Subtitles | ..لا .. أنتظري لحظة ما هو أسمك يا سيد ؟ |
| HONEY, HONEY, Wait a second. I GOT A SURPRISE FOR YOU. | Open Subtitles | عزيزتي , عزيزتي , أنتظري لحظة لدي مفاجأة لكِ |
| Wait a second, we're not flirting. | Open Subtitles | أنتظري لحظة , نحن .. نحن لا نتغازل |
| So Wait a second. You had dinner here? | Open Subtitles | أنتظري لحظة , هل تناولت الغذاء هنا؟ |
| All right, all right, hang on, Hang on a second. | Open Subtitles | حسنا , حسنا, أنتظري , أنتظري لحظة. |
| Hang on a second. | Open Subtitles | -مهلاً أنتظري لحظة |
| You're just fine but Hold on a second. | Open Subtitles | أنت بخير لكن أنتظري لحظة. |
| Wait a sec, I'll have you know, young ladies, that this underwear enhances the female form, highlighting the elegance of the waist and making the legs appear longer, instead of the... | Open Subtitles | أنتظري لحظة , لدي , تعلمون , أيها الشابات هذه الملابس الداخلية تحسن من مظهر الانثى تبرز رشاقة الخصر وتجعل السيقان تبدو أطول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 