"أنتظر هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wait here
• waiting here
• stay here
• wait right here
• wait there
• waiting around

--I can call him if you want, --I Wait here,
انا يمكنني الاتصال به إذا كنت تريد انا أنتظر هنا

Hey, should I -- should I Wait here?
مهلاً ، هل ينبغي .. هل يجب علي أن أنتظر هنا ؟

Right now, you're our best source of information. Now Wait here a second.
أنت الأن أفضل مصدر لمعلوماتنا الأن أنتظر هنا لحظة

I am not waiting here. I can't do nothing.
،لن أنتظر هنا ليس بإمكاني ألا أفعل شيئاً

Max, you stay here with Jerry, and I'll be right back, okay?
, ماكس أنتظر هنا مع جيرى وسوف أعود,حسناً؟

You want me to wait right here while you get another coffee.
تريدني أن أنتظر هنا ريثما تحظر قدح قهوة آخر أو تستطيعين المغادرة

You Wait here... I'll deliver the jar inside.
. أنت أنتظر هنا ، و أنا سأوصل الجرة إليه

Actually... Why don't I Wait here while you deal With the gentleman at your desk?
لم لا أنتظر هنا بينما تتعاملين مع السيد الموجود في مكتبك؟

Wait here, then. [ piano playing ] So, what do we do now?
أنتظر هنا إذًا إذَا, ما الذي سنفعله الآن؟

You're gonna have to come out sometime, loser! I'll Wait here as long as it takes.
يجب أن تخرج في وقت ما أيها الفاشل سوف أنتظر هنا مهما طال الوقت

Stick with these guys tonight. Wait here till tomorrow and get out of here.
أبقى مع هؤلاء الرجال الليلة أنتظر هنا حتى الغد ثم أرحل

- It's all the same. I either wait for you there or I Wait here for a baby.
إما أن أنتظرك هناك, أو أنتظر هنا لـ , للـطفل

Okay, just Wait here. No, no, I gotta be in here with her.
حسناً, أنتظر هنا لا, لا يجب أن أكون هنا معها

I'm just going to Wait here until you're done talking crap.
أنا سوف أنتظر هنا حتى تنتهى من كلامك السقيم

Will you Wait here in case she's not in?
حسناً أنتظر هنا في حال لم تكن بالداخل

10 minutes. I want to Wait here. I won't open the door for anyone.
أريد أن أنتظر هنا, و لن أفتح الباب لأي أحد, أعدك بذلك

I'm to Wait here until someone comes to destroy my notes.
عليَ ان أنتظر هنا ريثما ياتي أحدهم لكي يتلف جميع ملاحظاتي

Yeah, well, I've been waiting here all night. What the fuck is going on?
.أجل، كنت أنتظر هنا طوال الليلة ما الذي يجري بحق الجحيم؟

I'm just waiting here, you know, for the battle with the Darkness.
أنا أنتظر هنا فحسب أنت تعلم "من أجل المعركة مع "الظلام

You kids stay here. I'm going up and get Sandra.
أنت أيها الطفل أنتظر هنا أنا سادخل , وعليك أنت تحضر ساندرا

Okay. wait right here. I'll tell you one thing.
حسناً, أنتظر هنا سأخبركم بشيء واحد إن اغتنيت بما يكفي

I am to the wait there are 45 minutes. It had marking for them 12h30.
أنا أنتظر هنا منذ 45 دقيقة موعدي في الساعة الثانية عشر والنصف!

And I'm not waiting around for some ridiculous blood results.
ولن أنتظر هنا من أجل بعض نتائج دم سخيفة.