| Sometimes you gotta take what's yours. you ready to do this? | Open Subtitles | أحياناً يجب أن تأخذ حقك بالقوة هل أنتم جاهزون لذلك؟ |
| Are you ready for Irish announcers with lyrical accents? | Open Subtitles | فهل أنتم جاهزون للمذيعن ذوى اللكنة الأيرلندية المسجوعة.. |
| Couples, are you ready for a little competition? ! | Open Subtitles | أيها الأزواج، هل أنتم جاهزون لبعض التحدي؟ |
| Hey, sweetie. Um... you all ready for school? | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي هل أنتم جاهزون للذهاب إلى المدرسة؟ |
| Y'all ready to hear some good music tonight? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لسماع موسيقى جيدة الليلة؟ |
| Are you guys ready to meet your contestants? I'm sorry, I can't hear you. | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لرؤية المتسابقين ؟ أنا آسف، أنا لا أستطيع سماعكم |
| Are you guys ready for your headliner? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون يارفاق لمقدمكم الرئيسي ؟ |
| Are you ready to pass judgment on one of your peers? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لأصدار حكم على أحد زملائكم ؟ |
| Are you ready for those fireworks? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لمشاهدة هذه الألعاب النارية؟ |
| Ladies and gentlemen, boys and girls, are you ready for action? | Open Subtitles | سيداتي سادتي, صبيان وبنات, هل أنتم جاهزون للحدث ؟ |
| - Are you ready to hear today's special? - Yeah. | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لتسمعوا طبقنا الخاص اليوم ؟ |
| Anyway, all right, here we go. you ready, peeps? | Open Subtitles | على كل حال, لنذهب هل أنتم جاهزون, رفاق؟ |
| Are you ready to meet the men of Stallionz? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لمقابلة رجال الستالينوز ؟ |
| And now, ladies and gentlemen, are you ready for Real Steel! | Open Subtitles | والآن سيداتي وسادتي هل أنتم جاهزون لريل ستيل |
| Are you ready to hunker down in a corner and beg for mercy? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون للإنزواء في ركن الحجرة والتوسُّل للرحمة ؟ |
| All my pimps, players, and hustlers-- y'all ready to set this motherfucker off, West Coast style? | Open Subtitles | إلى كل القوادون والمزاحمون واللاعبون هل أنتم جاهزون للتحول إلى اسلوب الساحل الغربي؟ |
| Y'all ready for an All-State thing? | Open Subtitles | مارأيكم جميعاً؟ هل أنتم جاهزون لمسابقة تشمل كل الولاية؟ |
| Okay, y'all ready to get your poems on? | Open Subtitles | حسناً، هل أنتم جاهزون لإلقاء قصائدكم؟ |
| Hold on, hold on. You guys ready? | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر هل أنتم جاهزون ؟ |
| You guys ready for some barbecue tofu? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لتناول التوفو المشوي؟ |
| Huh. Okay, uh, you guys ready for me to run prints? | Open Subtitles | حسناً, أنتم جاهزون لتأخذون البصمات؟ |
| You guys set up over there? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون هناك؟ |
| - You two ready to kick off your romantic weekend? | Open Subtitles | -هل أنتم جاهزون للبدأ في رحلتكم الرومانسية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 