"أنتم لا تفهمون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You don't understand
• You don't get
• You do not understand
• you guys don't get
• You guys don't understand
• You people don't understand

No, You don't understand. My cellmate is Colombian.
كلاّ، أنتم لا تفهمون فزميل زنزانتي كولمبي

Kids, You don't understand but these are valuable so be good.
يا اولاد ، أنتم لا تفهمون هذه اشياء ثمينة لذا كونوا جيدين

You don't understand. It's an uncontrolable situation!
أنتم لا تفهمون إنهم في حالة لا يمكن السيطرة عليها

It is about my parents, and, no, You don't get it.
أجل ، إنه بشأن أبواي لا ، أنتم لا تفهمون

It is a shame You do not understand English.
يا للأسف أنتم لا تفهمون الإنجليزية

-Will you be quiet? you guys don't get it, do you?
اهدأ أنتم لا تفهمون أليس كذلك؟

You followed us! No, You don't understand.
كلا أنتم لا تفهمون لقد جئنا لنعطيهم خصوصية

No, wait. You don't understand. This is not my gun.
لا ، إنتظروا ، إنتظروا ، أنتم لا تفهمون ، هذا ليس بمسدسي

And I burned in my soul to tell them, "You don't understand.
ويحترق قلبى وأنا أخاطبهم أنتم لا تفهمون

You don't understand, you don't know what they're like.
أنتم لا تفهمون ! لا تعلمون كيف يبدون

It's not fair! You don't understand anything!
هذا ليس عدل أنتم لا تفهمون شيئا

You don't understand. None of you are who you think you are!
أنتم لا تفهمون لا أحد منكم هو من يظن نفسه!

No, guys. Listen, You don't understand.
, لا , ياشباب , إسمعوا أنتم لا تفهمون

It was not funny. You don't understand anything.
لم يكن مضحكاً على الإطلاق أنتم لا تفهمون شيئاً ،

You don't understand the pressure that we're under.
أنتم لا تفهمون الضغط الواقع علينا

No, You don't understand! That wasn't my ball!
لا, أنتم لا تفهمون هذه ليست كرتى

You don't understand.
أنتم لا تفهمون ذلك أيها الرجال

You don't understand. Those photos, they were special.
أنتم لا تفهمون هذه الصور, كانت مميزة

You don't get his game, do you?
أنتم لا تفهمون لعبته، أليس كذلك؟

You do not understand science, so you are afraid of it.
أنتم لا تفهمون العلم، لهذا تخشونه.

you guys don't get it, okay? None of you do.
أنتم لا تفهمون ، حسناً، لاأحدمنكميفهم..

You guys don't understand.
يا رفاق أنتم لا تفهمون. هذه كانت ستصبح مزحة رائعة.

You people don't understand anything, do you?
أنتم لا تفهمون أي شيء