Okay? No, I'm done with this grind. What are we gonna do? | Open Subtitles | لقد أنتهيت من هذا ، ماذا سنفعل سنحصل على عمل ؟ |
You know what, actually, I'm done with this one. | Open Subtitles | أتعرفون ماذا، في الواقع، لقد أنتهيت من هذة. |
No, I've been killing myself out there to get in here so you can tell me that you're Done with therapy and you want to be together. | Open Subtitles | لقد كنت أقتل نفسي في الخارج لآتي إلى هنا وأخبرك إنّك أنتهيت من المُعالجة وإنّك تريدنا معًا |
I am done taking your calls when I'm not at work. | Open Subtitles | أنتهيت من تلقي مكالماتك عندما لا أكون بالعمل |
I finished cross-checking the Smithsonian inventory. | Open Subtitles | لقد أنتهيت من التدقيق في قوائم الجرد للسيمسثونيان |
But I'm done with horror and aging actresses. | Open Subtitles | لكني أنتهيت من أفلام الرُعب، والممثلات المسنات |
Okay, I'm done playing! Who the fuck are you? | Open Subtitles | حسناً،لقد أنتهيت من اللعب من هو أنت بحق الجحيم؟ |
Right, I want you to know that I'm done butting in. | Open Subtitles | صحيح، اود منك ان تعلم بأنني أنتهيت من التدخل |
I'm done talking now. So let's go. Move it. | Open Subtitles | أنا أنتهيت من التحدث الان لذا هيا بنا, لنذهب |
I'm done playing the frightened little girl. | Open Subtitles | أنتهيت من اللعب من كوني الفتاة الصغيرة الخائفة |
I don't care if you kill me, but I'm done taking orders. | Open Subtitles | لا أهتَم ان قتلتني لكنني أنتهيت من إتخاذ الأوامر. |
Will, I made a promise to you that I was Done with the resistance. | Open Subtitles | ويل, لقد قطعتُ وعداً لك بأنني أنتهيت من المقاومة |
Well, since you're Done with your joyride, I have a few things to say. | Open Subtitles | حسناً بما أنك أنتهيت من نزهتك معهم لدي القليل من الأشياء لأقولها |
If you're done ruining the moment, Sergeant Corbin. | Open Subtitles | إذا أنتهيت من أفساد اللحظة ، رقيب كوربين |
My point is, I am done comparing this to what normal people do. | Open Subtitles | ما أقصده هو،أنا أنتهيت من مقارنة هذه الأمور مع ما يفعله الأشخاص الطبيعيون |
That girl is poison She's dangerous I am done wasting words on that cum-guzzling road whore. | Open Subtitles | تلك الفتاة سم هي خطيرة أنتهيت من اضاعة الوقت بالكلمات عن طريق العاهرة |
Hey, I finished your pastor newsletter. | Open Subtitles | لقد أنتهيت من النشرة الإخبارية الخاصة براعي الابرشية |
I finished that holographic replicator I was working on. | Open Subtitles | لقد أنتهيت من النسخة الثلاثية الأبعاد التي كنت أعمل عليها |
Well, I'll consider this a clean finish. Bye. | Open Subtitles | إذا، اعتقد أني أنتهيت من الأمور هنا، سأرحل |
Just finished the final edit on Anton's speech, and I emailed it to you. | Open Subtitles | لقد أنتهيت من تحرير خطاب آنتون للتو وأرسلته لكِ على البريد |
If you're finished with dinner, get started on homework. | Open Subtitles | أذا أنتهيت من العشاء إبدا بواجبك المنزلي |