"أنتي بحاجة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You need

You need your house painted, I need a job... it's ideal.
أنتي بحاجة صبغ المنزل ، وأنا بِحاجة عمل .. هذا مِثاليّ

You need love... not scripted theatrics from a Web site.
أنتي بحاجة للحب لا لسيناريو مسرحي من موقع على الأنترنت

Lil'bitch, why do You need a purse?
أيتها العاهرة الصغيرة لماذا أنتي بحاجة إلى حقيبة؟

Seriously, you're killing brain cells, and you don't have any to waste, which is why You need this.
حقاً، أنتي تقتلين خلايا المخ وأنتي لا تملكين منها لتفقديه ولهذا أنتي بحاجة لهذا

You need the lovin', but you want to bring back the mystery.
أنتي بحاجة إلى المحبة، لكنكِ تريدين إستعادة الغموض

No offense babe, but You need a bath. Do I?
لا اقصد الاهانة ياقلبي، ولكن أنتي بحاجة للإستحمام

You need somebody to tell you that was a lousy plan.
أنتي بحاجة لـ شخص يخبركِ بأنّ هذه خطة فاشلة.

You need to find some self-respect, Rachel.
أنتي بحاجة لإيجاد بعض الإحترام للذات ريتشل

The rejection letter is right there in that mess You need to clean up here and sort through.
رسالة الرفض موجودة في مكان ما هنا. أنتي بحاجة لتنظيف المكان هنا قليلا.

All right, You need to stop thinking like that.
حسناً ، أنتي بحاجة إلى التوقف عن التفكير هكذا

But You need to do whatever's comfortable for you.
لكن أنتي بحاجة لفعل ما هو مريح لك.

You need to get the suit off of you. This suit is the best thing that has ever happened to me, and you are not taking it away.
أنتي بحاجة لأن تخلعي البدلة هذه البدلة هي أفضل ما حدث لي

Now, you, You need an outfit that plays up your assets.
الآن أنتي، أنتي بحاجة إلى زي يظهر مميزاتك

Interesting excuse. You need guts to go on a ride
عذر جيد أنتي بحاجة للشجاعة للجلوس بهذه الراكبات

You need me to put the smackdown on his ass, you know I will.
أنتي بحاجة لي لأصفع له مؤخرته أنتي تعلمين بأني سأفعل هذا

You can file your sexual harrassment claim tomorrow, but today, now, You need to meet with Ernie.
بإمكانك تقديم إدعاء التحرش الجنسي غداً لكن اليوم, الآن, أنتي بحاجة اللقاء مع إيرني

All You need to do is rest.
كل ما أنتي بحاجة أليه الآن هي الراحة

You need to get very far away from me.
أنتي بحاجة للإبتعاد عني قدر المستطاع

And Jessica, You need to skip a few more lunches.
و (جيسيكا)‏ أنتي بحاجة إلى تخطي وجبات غداء أخرى

You need to go back to the hospital.
أنتي بحاجة إلى أن تعودي للمستشفئ