"أنتَ تكذب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're lying
• You lie
• You're so lying

- He was coming back for your dad. - You're lying.
كان قد عاد من أجل والدكِ - أنتَ تكذب -

You're lying. You've been lying to us the whole time.
أنتَ تكذب كنتَ تكذب علينا طوال الوقت

If You're lying, cheating, or deceiving, your face will let us know before anything you're saying ever does.
لو أنتَ تكذب ، تخادع أو تغش، وجهكَسيعلمنا.. -قبل أن يعلمنا أيّ شيء من أقوالكَ ...

You lie to me... con me... like I'm I'm some, some chump.
أنتَ تكذب علي و تخدعني كما لو كنتُ أحمقاً

You're so lying.
أنتَ تكذب.

You're lying to me again, aren't you?
أنتَ تكذب عليّ مجدّداً، أليس كذلك؟

I am advising them that in my professional opinion, You're lying.
أنا سأنصحهم أنهُ برأيي العملي أنتَ تكذب

- Oh, You're lying.
لم تكن لدي ادنى فكرة - أنتَ تكذب -

You're lying again.
أنتَ تكذب مجدداً

You're lying now to save your skin.
أنتَ تكذب الآن لتنجو بجلدكَ

That's not true. You're lying.
ذلك كذب أنتَ تكذب

You're lying in case Flynn asks me any questions.
أنتَ تكذب علي, في حالة طرح (فلين) علي أسئلة

- You're lying. - I'm not.
ــ أنتَ تكذب ــ لا أكذب

I promise. You're lying.
أعدكِ بذلك - أنتَ تكذب -

Gimme a break, Reggie. You're lying.
أعطني متنفساً يا (ريجي) أنتَ تكذب

- You're lying. - I'm not.
أنتَ تكذب - لا -

You're lying to me. What...
... أنتَ تكذب عَلَي .

You're lying.
أنتَ تكذب

The motive is not clear, but "heroes die while You lie"
،الدافعُ مازال غير معروف "لكن "الابطال يموتون بينما أنتَ تكذب

You don't tell someone you don't want to see them again. You lie, you evade, you make up excuses.
أنتَ تكذب , تتهرب تختلق أعذاراً

Then You lie. It is the blessed sun.
إذن أنتَ تكذب ، إنه الشمس المُباركة