"أنتَ دائماً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You always
• You're always
• You've always

See, it worked. You always see the worst in people.
أترى، لقد نفع أنتَ دائماً ترى مساوئ الناس فقط

- Once again, you're the hero, I'm the villain. - You always do this.
مرة أخرى , أنتَ البطل وأنا الشريرة أنتَ دائماً تفعل هذا

You always mean well, but follow-through has often been a problem.
أنتَ دائماً تفهم جيداً, ولكن المتابعة غالباً ماتكون مشكلة.

- Tapped out. - No shit. You're always tapped out.
.و مالجديد، أنتَ دائماً مفلس - .تباً لكِ -

You're always the one to calm our fears and reassure us that everything will work out.
أنتَ دائماً من كنت تـُهدّيء من مخاوفنا و تطمئننا أنّ كل شيء سيكون على ما يرام.

You always fuck it all up. You're such a fucking loser.
أنتَ دائماً تفسدُ الأمور يالكَ من فاشلٍ لعين

Well, You always say there's no shortage of those up here.
أنتَ دائماً تقول أنه لا يوجد نقص من هذه الفرص هنا

You always keep bottles of wet hanging around your store?
هل أنتَ دائماً تبقي الزجاجات السائلة في محلك؟

- Not like you. Why are You always in the forest, who's Wildkid?
لما أنتَ دائماً فى الغابه من هو الفتى البرى؟

You always want more information about people.
أنتَ دائماً في سعيٍ لتعرف المزيد عن الآخرين

I was wondering when you'd appear. You always come when I'm sad.
كنت أتساءل متى ستظهر أنتَ دائماً تأتي عندما أكون حزينة

You always do that. You keep doing it. It's crazy.
أنتَ دائماً تفعل هذا أنتَ تواصل فى القيام بهذا الأمر , هذا جنونياً

You always find some crush in the last month of the campaign to fixate on.
أنتَ دائماً تجد بعض الأعجاب في الشهرُ الأخير من حملتُك لتضعُ أنتباهُك عليه

You always were one of my father's favorite servants.
أنتَ دائماً ما كنت من أخلص مواليون أبي المُقربون.

- You always say what's right for me. - I'm arrogant.
ــ أنتَ دائماً تملى على ما يجب أن أفعله ــ لأنى متكبـّر

The truth. Cary, You always talk about the truth.
الحقيقة، "كاري"، أنتَ دائماً تتحدث عن الحقيقة

Yeah, well, you'll figure it out. You always do.
سوف تحل الأمر, أنتَ دائماً تفعل ذلك

You always say that, but when was that?
أنتَ دائماً تقول ذلك لكن متى كان ذلك؟

You're always sure. You spent your whole life being sure.
أنتَ دائماً متأكد لقد قضيت حياتكَ بأكملها متأكداً من كل شيء

I've never heard anything so... bizarre in my life! Oh stop shouting at her! You're always shouting at her and it's not fair!
فلم أسمع في حياتي قطّ عن شيئ بهذه الغرابة كفّ عن الصراخ في وجهها أنتَ دائماً تصرخ في وجهها

- Fine. - Holly, You're always there
حسناً هولي , أنتَ دائماً هنا لأجلي

You've always had an issue about being alone.
أنتَ دائماً واجهتَ مشكلة في كونك وحيداً. أجل.