| No, I'm not really asking you. You owe me. | Open Subtitles | لا، أنا لا أطلب منك، أنتَ مدينٌ لي |
| And after what you pulled in Hong Kong, You owe me. | Open Subtitles | ''فبعد ما أخذتَه في ''هونغ كونغ أنتَ مدينٌ لي. |
| By the way, You owe me 20 bucks. For what? | Open Subtitles | بالمناسبة، أنتَ مدينٌ لي بـ 20 دولار - لماذا؟ |
| You owe me money. You owe everyone money! | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي بالمال و مدينٌ للجميع بالمال |
| Now actually, You owe me two. | Open Subtitles | لا، في الحقيقة أنتَ مدينٌ لي بإثتنين |
| I saved your fucking life, Glynn! You owe me! | Open Subtitles | لقد أنقذتُ حياتك يا (غلين)، أنتَ مدينٌ لي |
| You owe me. You owe me! | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي، أنتَ مدينٌ لي |
| No. You owe me an explanation. | Open Subtitles | لا, أنتَ مدينٌ لي بتفسير |
| And You owe me a Kaiju brain. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي بدماغ وحش |
| When I said, "You owe me a child"? | Open Subtitles | حينما قلت "أنتَ مدينٌ لي بطفل"؟ |
| You owe me 50 bucks. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي بخمسين دولاراً |
| You owe me an apology. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي باعتذار |
| You owe me that. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي بذلك |
| You owe me that. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي بذلك |
| Victor, You owe me a dance. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي برقصةٍ يا (فيكتور) |
| Nice to see you. You owe me a child. | Open Subtitles | ) (سعيدٌ برؤيتك) (أنتَ مدينٌ لي بطفل) |
| And You owe me... | Open Subtitles | و أنتَ مدينٌ لي... |
| -Dude, You owe me. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي |
| You owe me. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي |
| You owe me. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 