| We just fix bodies here. You're talking about the soul. | Open Subtitles | نحن نقوم بمعالجة الأجساد هنا أنتِ تتحدثين عن الروح |
| You're talking about what I think You're talking about, right? | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن الأمر الذي أظن أنكِ تتحدثين عنه, أليس كذلك؟ |
| You're talking about going up against a beloved man backed by a powerful institution. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن الذهاب ضد رجل محبوب تدعمه مؤسسة قوية |
| You're talking about evidence that's 16 years old. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن دليل يبلغ من العمر 16 عاماً |
| You're making accusations that don't make sense. You're talking about abandoning our quest. | Open Subtitles | أنتَ تقترحي قرارات ليست منطقية، أنتِ تتحدثين عن التخلّي عن المسعى. |
| You're talking about FAMILY SERVICES RECORDS. THEY'RE SEALED. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن سجلات خدمات العائلات إنهم بغاية السرية |
| You're talking about a $100,000 fishing expedition. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن رحلة صيد استكشافية تكلّف 100 ألف دولار |
| Okay, well, You're talking about vacating their parental rights and becoming legal guardian of how many? | Open Subtitles | حسنا,حسنا,أنتِ تتحدثين عن أخلاء صلاحيه والديكِ وتصبحي الشخص المسؤؤل عن كم منهم؟ |
| You're talking about buttholes, making everyone feel weird. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن المؤخرات و تجعلين الجميع يشعرون بالغرابة |
| - You're talking about work. - I'm talking about life. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن العمل وأنا أتحدث عن الحياة |
| You're talking about rebranding? | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن إعادة التعريف؟ |
| You're talking about the painting, right? | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن اللوحة , أليس كذلك ؟ |
| You're talking about recipes and not feelings. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن وصفات وليس عن مشاعر |
| Okay, You're talking about cutting into your wrist, okay, the cephalic vein. | Open Subtitles | حسناً, أنتِ تتحدثين عن قطع رسغك |
| Well, I mean, You're talking about my brothers here. | Open Subtitles | أقصد , أنتِ تتحدثين عن أخوتي هنا |
| You're talking about changing the line of succession. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن تغيير أدوار الخلافة. |
| Annie, You're talking about somebody we both knew. | Open Subtitles | "آني" أنتِ تتحدثين عن شخصاً كلانا عرفه |
| You're talking about the ring. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن الحلقة |
| You're talking about a war. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن الحرب |
| You're talking about protocol. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن البروتوكول |
| And then you inject them with some sort of-- You are talking about things you don't understand. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن أشياء لا تفهمينها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 