"أنتِ تعلمين أنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know I
• You know that I

You know I love golfing. I don't get to golf very often.
أنتِ تعلمين أنني أحب لعبة الغولف أنا لا ألعب بأوقات متقاربة

Mom, You know I don't have anything against gay people.
أمي، أنتِ تعلمين أنني لا أكنّ .حقداً على الشواذ

You know I'm a therapist, right?
أنتِ تعلمين أنني مُعالج نفسي ، أليس كذلك ؟

You know I can't do that.
أنتِ تعلمين أنني غير قادرة على منحهم ذلك

It's fine. You know that I'm strong
سيكون الأمر على ما يرام، أنتِ تعلمين أنني قوي، أليس كذلك؟

You know I'd never intentionally hurt anyone.
أنتِ تعلمين أنني لم أكن لأؤذي شخصاً عن قصد.

I think you need to figure stuff out, and, you know, I need a job.
أعتقد أنكِ بحاجة للتفكير في بعض الأمور و أنتِ تعلمين أنني بحاجة لوظيفة

You know I wouldn't do that to you, right?
أنتِ تعلمين أنني لن أفعل هذا بكِ، صحيح؟

If you're referring to the beverage, You know I don't drink.
إن كنتِ تشيرين إلى شراب أنتِ تعلمين أنني لست أشرب الخمر

You know, I have tried everything I can to make you happy.
أنتِ تعلمين أنني بذلت كل جهدي لاجعلكِ سعيدة

That has nothing to do with it. You know I don't allow people to make a scene in here.
.هذا لا علاقة له بالأمر .أنتِ تعلمين أنني لن أسمح بافتعال المشاكل هنا

You know I would.
أنتِ تعلمين أنني كُنت لأفعل هذا

You know, I come to Paris every year. Maybe we'll see each other again.
أنتِ تعلمين أنني أقدم لـ"باريس" كلّ عام، لعلّنا نتقابل مرّة أخرى.

Uh, You know I'm an agent, right?
أنتِ تعلمين أنني عميل أليس كذلك؟

You know, I can't endanger this hospital just to accommodate your... granted very unfortunate...
أنتِ تعلمين أنني لا أستطيع أن أعرض المشفى للخطر ... لأقدم خدمة لكِ لـ زبونك ذا الحظ التعيس و الذي لا يزال مجرم

- Watch him for me. - You know I will.
اسهر عليه من أجلي - أنتِ تعلمين أنني سأفعل ذلك -

You know I love you, right?
أنتِ تعلمين أنني أحبكِ , صحيح؟

That? No. You know I don't do that.
كلا ، أنتِ تعلمين أنني لا أفعل هذا

"Back to Backs" is seeing each other two nights in a row. You know I don't do that.
"الملاصقة"، أن نرى بعضنا البعض يومين متتاليين أنتِ تعلمين أنني لا أقوم بهذا

You know I love you dearly.
أنتِ تعلمين أنني أحبكِ كثيرًا.

You know that I would keep you here if I could.
أنتِ تعلمين أنني سأبقيكِ هنا لو استطعت