"أنتِ تعملين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You work
• You're working
• you working
• you been working
• you worked
• You do work
• You've been working

You work in this building and had you "no idea"?
أنتِ تعملين في هذا المبنى ولم تكن لكِ فكرة؟

You can lecture me later. Now we're working, You work.
يمكنكِ إعطائي محاضرة لاحقًا نحن نعمل الآن، أنتِ تعملين

Oh, Jesus, Audrey, You work with criminals every day.
يسوع , اودري , أنتِ تعملين مع المجرمين كل يوم

Yeah, You're working for people who want to destroy everything I care about, who see sick people as profit centers.
أنتِ تعملين لصالح الأشخاص الذين يريدون تدمير كل ما أهتم به من يرون المرضى مصدرًا لجني الأرباح

And, uh, You work out of L.A. mostly?
و، أه، أنتِ تعملين خارج لوس أنجلوس في الغالب؟

You work because you wanna be famous.
أنتِ تعملين لأنك تريدين بأن تكوني مشهورة.

So You work for tips, correct?
بالراحة إذاً أنتِ تعملين من أجل البقشيش, صحيح؟

You work the late shift, some shit-hole diner.
أنتِ تعملين بنوبة ليلية متأخرة، بأحد حافلات الطعام الحقيرة.

So You work for Elway Investigations?
أنتِ تعملين لصالح مكتب إلواى للتحقيقات ؟

You work for Neil Gross's law firm?
أنتِ تعملين لدى شركة المحاماة التي تمثل نيل غروس؟

When You work for me, it's for life.
عندما تعملين من أجلي أنتِ تعملين من أجل الحياة

You work hard to give your family the good life, right?
أنتِ تعملين بجد، لتعطي عائلتكِ حياة جيدة، صحيح؟

Nina, You work for us, the orchestra.
نينا ، أنتِ تعملين لأجلنا ، الفرقة الموسيقية

You work directly under the Empress.
أنتِ تعملين تحت إمرت الإمبراطورة مباشرةً

Liza, you-- You work in a coffee store... and you and paul would go to another coffee store downtown?
لايزا.. أنتِ تعملين في محل قهوة وتذهبين أنتِ وبول لمحل قهوة آخر وسط المدينة؟

Now that You're working there, find out all you can about what he's up to.
حسنٌ؟ والآن أنتِ تعملين هُناك، ابحثي عن جميع مايُمكنكِ إيجاده، لكي تتبيّنين علامَ يُخطّط.

Shachi, you're... working around a lot of people who are about to die, right?
ساشي أنتِ تعملين حول الكثير من الأشخاص الذين يكونون على وشك الموت، أليس كذلك ؟

You're working with the police. You knew about the arrest,
أنتِ تعملين مع الشرطة وعلمت بشأن الإعتقال

you working with the housing people now, right?
أنتِ تعملين مع أشخاص الإسكان الآن، صحيح؟

So how long have you been working at the orphanage?
إذن منذ متى و أنتِ تعملين في دار الأيتام؟

I was paying you when you worked full time, and now you're just working nights.
عندما كنتِ تعملين وقت كامل, والآن أنتِ تعملين أثناء الليل فقط.

You do work at the Funhouse, which means you are a whore?
أنتِ تعملين في "فانهاوس"، وهذا يعني أنكِ عاهرة ؟

You've been working here three months as of today.
أنتِ تعملين هنا لمدة ثلاث أشهر من اليوم