"أنتِ دائماً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You always
• You're always
• always so
• are always

You always talk about yourself in the third person like that?
أنتِ دائماً تتكلمين عن نفسكِ كـ شخص ثالث هكذا ؟

Well, for one thing, You always have something to say.
حسناً، لشيء واحد أنتِ دائماً لديك شيئاً لقوله.

Are You always here this early?
هل أنتِ دائماً هنا في هذا الوقت المبكر ؟

Plus You're always on the phone or you're at the office.
إضافةً إلى ذلك أنتِ دائماً مشغولة يا بالهاتف أو بالعمل.

But You're always anchor. How could Coach make me anchor?
أنتِ دائماً في المرساة كيف جعلني المدرب في المرساة؟

You check the label. You always check the label.
أنتِ تتحقّقين من الملصق , أنتِ دائماً تتحقّقين من الملصق

You always lose but still dare to challenge me
أنتِ دائماً تخسرين، لكنك لازلتي تجرؤين على التحدّي!

No, You always said that and I always just put on a big smile to mask my pain.
لا . أنتِ دائماً تقولين هذا و أنا دائماً أضع أبتسامة كبيرة فقط لأغطي ألمي

You always seem to know what's behind the gates.
أنتِ دائماً تعلمين ماذا يوجد خلف الأبواب

Then you'll protect me. You always do.
بعــدهــا ستحميــني، أنتِ دائماً تَفعَلين

What I want is what You always wanted-- to expose what they're doing to the world.
ما أريده هو ما أردتِه أنتِ دائماً فضح ما يفعلونه للعالم

Do You always carry that much cash around?
هل أنتِ دائماً تحملين هذا الكم من المال في الأرجاء؟

You always make me out to be so narrow minded but I liked her.
أنتِ دائماً تعتقدين أني ضيق الأفق لكني أحببتها.

Secretary Wang You always said this out of worry for me.
سكرتيرة وانغ أنتِ دائماً تقولين أنني مصدر قلق

Violet, forgive me, and I don't mean to be offensive, but are You always this stuck-up?
بنفسج، إغفري لي أنالاأقصدأنأكون عدوانية، ولكن هل أنتِ دائماً بهذا الغرور؟

You always use these as opportunities to try to set me up with men.
أنتِ دائماً تتحينين هذه المناسبات بإعتبارها فرص لتحاولي فيها أن تدبري لي موعداً غرامياً مع الرجال , لا

You're always dozy, but tonight you'd make Sleeping Beauty look alert.
أنتِ دائماً نعسانة، لكن الليلة تجعلين الأميرة النائمة تبدو يقظة

God, You're always such a ray of sunshine, aren't you?
يا إلهي , أنتِ دائماً كأشعاع شروق الشمس , أليس كذلك ؟

You're always really sweating'it and I really admire that effort to do something that is not maybe the most natural to you.
أنتِ دائماً تبذلين جهداً كثيراً وأنا حقاً معجبة بذلك الجهد للقيام بشيء ربما ليس الأقرب الى طبيعتُكِ

Like every time we're doing police work, You're always super-smart and you stay calm and take your time, but every time we do dumb games like this, you get all frantic and act like a crazy idiot.
مثل كل مرة نقوم بعمل الشرطة أنتِ دائماً ذكية وهادئة وتستغلين وقتك

You're always going for the handsome prince, when you could be getting your freak on with the village idiot.
أنتِ دائماً تبحثين عن الأمير الوسيم في حين أنه يمكنك مجامعة غبي القرية

See, now, why are You always so negative?
أترين ، لماذا أنتِ دائماً سلبية للغاية ؟

- You are always telling me, "Keep your head up.
أنتِ دائماً تخبرينني "أبقي رأسكِ عالياً،